Martina Wunsch: Herr Kardosch und seine Sänger. Fünf Musikerschicksale im Schatten der NS-Zeit. BoD – Books on Demand, Norderstedt, 2022.
Bemutatja: Lakner Lajos
A Baden-Baden közelében élő Martina Wunsch néhány év óta foglalkozik a végnapjait élő Weimari Köztársaság szórakoztató zenéjével. Különösen foglalkoztatja a zsidó származású művészek élete, akik közül a 1920-as évek végén s az 1930-as évek elején sokan voltak énekesek, komponisták, színészek vagy szövegírók.
A Kardosch-énekesekre a Comedian Harmonists énekegyüttes (1928–1934) révén figyelt fel: egy Harmonists-rajongó küldött neki egy CD-t ezekkel a szavakkal: „Ha szereted a CH-t, ezt feltétlenül meg kell hallgatnod.” Ahogy mondani szokás: a többi már történelem…
2020-ban határozta el, hogy létrehoz egy honlapot, amely 2021 novemberében el is indult. Folyamatosan gyűjtötte az adatokat, melyek alapján megírta a Kardos úr és énekesei (Herr Kardosch und seine Sänger) című könyvét, ami 2022-ben jelent meg. E könyv családtörténeti fejezetét közöljük az alábbiakban.
A szerző azóta is folyamatosan kutatja a témát. A Fox auf 78 című folyóiratban Josef Westnerrel együtt két részből álló cikket publikált a Kardos-énekesekről: Ki fél a gonosz farkastól? A Kardos-énekesek (Wer hat Angst vor dem bösen Wolf? Die Kardosch-Sänger) címmel.*
Az Abels Kvartet, majd a Kardoss István vezette Five Songs tenorjáról, Balassa Józsefről a Yumpu platformon írt részletes életrajzot.
2024 októberében a szerkesztésében jelent meg Rudi Schuricke bio- és diszkográfiája: Elkísérhetem egy darabon? (Darf ich Sie ein Stück begleiten? Die Rudi Schuricke Bio-Diskografie).
Kardos István
Kardos István zeneszerző, zongorista és karmester volt, aki 1891-ben született Debrecenben. Apja Kardos Sámuel ügyvéd és publicista, anyja Engländer Malvina, akiknek összesen hat gyermekük született. Kardos István a debreceni katolikus gimnáziumban tanult, majd 1910-től a budapesti Zeneakadémián folytatott zeneszerzési és karvezetési tanulmányokat, emellett jogot is hallgatott, de végül a zenei pályát választotta.
A diploma után tanárként dolgozott, turnézott, komponált, és több budapesti színházban működött közre. 1918–1919-ben a Magyar Állami Operaház könyvtárosa és korrepetitora volt. 1922-ben feleségül vette Váradi Olgát, a mezzoszoprán énekesnőt.
1925-től Németországban és rövid ideig Svájcban éltek, majd Berlinben telepedtek le. Kardos filmzongoristaként és komponistaként is dolgozott. 1929-től ő vezette a sikeres Abel-Quartett/Five Songs együttest, majd 1932-től saját csoportját, a Kardosch-Sänger kvartettet, amely gyorsan népszerű lett filmekben, színpadon és lemezeken.
A náci hatalomátvétel után helyzete egyre nehezebb lett, mivel zsidó származását – külföldiként – már nem tudta sokáig eltitkolni. 1935-ben felszólították, hogy igazolja árja származását, ezért feleségével titokban elmenekült Németországból. Budapesten újra zenekart szervezett, majd több színházban dolgozott karmesterként. 1936 szeptemberétől 1937 szeptemberéig a debreceni Csokonai Színház karmestere volt, majd 1939-ig különböző budapesti színházakban dolgozott beugró karmesterként, állandó szerződés nélkül. A zsidótörvények miatt 1939-től már nem kaphatott munkát. Részben illegálisan magánórákat adott.
1944-ben a német megszállás után a házaspárnak sárga csillagot kellett viselnie, majd zsidóházba költöztették őket. Később hamis papírokkal bujkáltak. Túlélésüket rokonok és barátok segítették – köztük Nemes Nagy Ágnes költő és családtagjai –, akiket később a Yad Vashem „A Világ Igazai” címmel tüntetett ki.
A holokauszt alatt a Kardos család 22 tagját, köztük István anyját és több testvérét meggyilkolták. Kardos karrierje és egzisztenciája is összeomlott, de a háború után újraépítette életét. A Magyar Rádió zongoristájaként dolgozott, majd a Zeneakadémián és a Színház- és Filmművészeti Főiskolán tanított. Komponált és zenei újságíróként is tevékenykedett. 1975-ben hunyt el, sírja a budapesti Farkasréti temetőben található.
Bejegyzésünk mellékleteként megtekinthető Martina Wunsch német nyelvű könyvének tartalomjegyzéke és debreceni vonatkozású teljes első fejezete, képi dokumentumokkal.
- Martina Wunsch – Josef Westner: Wer hat Angst vor dem bösen Wolf? Die Kardosch-Sänger. Fox auf 78, 33. szám, 2022 ősz (1. rész); 34. szám, 2024 tavasz (2. rész)
0 hozzászólás