{"id":2367,"date":"2023-12-08T09:30:00","date_gmt":"2023-12-08T08:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=2367"},"modified":"2023-12-08T09:22:39","modified_gmt":"2023-12-08T08:22:39","slug":"egyensuly-mult-es-jelen-kozott","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=2367","title":{"rendered":"Egyens\u00faly m\u00falt \u00e9s jelen k\u00f6z\u00f6tt…"},"content":{"rendered":"\n

Szerz\u0151: Szoboszlai Lilla<\/p>\n\n\n\n

(Eredeti megjelen\u00e9s: 2020. december 21. D\u00e9ri M\u00fazeumi Blog<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\u201eAzt kezdtem kutatni, hol vannak m\u00e9g l\u00e1tv\u00e1nyban is kifejezhet\u0151 szok\u00e1sok. \u00cdgy jutottam el az \u00fcnnepekhez.\u201d<\/em><\/p>Korniss P\u00e9ter<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Korniss P\u00e9ter (Kolozsv\u00e1r, 1937) p\u00e1ly\u00e1ja elej\u00e9t\u0151l f\u00e9nyk\u00e9pez n\u00e9pszok\u00e1sokat: reg\u00f6s\u00f6ket, luc\u00e1z\u00f3kat, h\u00e1romkir\u00e1ly-j\u00e1r\u00f3kat, betlehemeseket \u2013 az elt\u0171n\u0151ben l\u00e9v\u0151 trad\u00edci\u00f3k jellegzetes alakjait.
Ahol m\u00e9g siker\u00fclt elkapni a betlehemez\u0151k \u00fcnnepi hagyom\u00e1ny\u00e1t, azt a fotogr\u00e1fus meg\u00f6r\u00f6k\u00edtette. M\u00e9g 1969-ben a B\u00e1cs-Kiskun megyei Szakm\u00e1ron, a Tolna megyei Kakasdon, ahol 1945-ben letelep\u00edtett bukovinai sz\u00e9kelyek \u00e9lnek, \u00e9s a somogyi V\u00f6rs k\u00f6zs\u00e9gben dokument\u00e1lta j\u00e1t\u00e9kukat. Lef\u00e9nyk\u00e9pezte a behavazott falusi utc\u00e1n vonul\u00f3 \u00e1larcosokat, a h\u00e1ziakat, amint a tisztaszoba vetett \u00e1gya el\u0151tt, vagy a ter\u00edtett asztaln\u00e1l, szertart\u00e1sos hangulatban v\u00e1rj\u00e1k az esem\u00e9ny h\u00edrmond\u00f3it, akik elj\u00e1tssz\u00e1k \u00e9s feleleven\u00edtik J\u00e9zus sz\u00fclet\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t. K\u00e9pei D\u00f6m\u00f6t\u00f6r Tekla Magyar n\u00e9pszok\u00e1sok<\/a><\/em> c\u00edm\u0171 k\u00f6nyve sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00fcltek. <\/p>\n\n\n\n

Az eltelt \u00e9vtizedek alatt a vil\u00e1g, benne a falu \u00e9s annak hagyom\u00e1nyai megv\u00e1ltoztak. Megv\u00e1ltozott a hagyom\u00e1nyhoz val\u00f3 viszony is. Korniss P\u00e9ter eg\u00e9sz \u00e9letm\u0171v\u00e9nek egyik f\u0151 jellegzetess\u00e9ge ennek a v\u00e1ltoz\u00e1snak a megragad\u00e1sa. Ez\u00e9rt is kezdett az ezredfordul\u00f3 t\u00e1j\u00e1n be\u00e1ll\u00edtott betlehemes k\u00e9peket k\u00e9sz\u00edteni. A hagyom\u00e1nyokban bek\u00f6vetkez\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1s kapcs\u00e1n az a gondolat vezette, hogy a rekl\u00e1mfot\u00f3z\u00e1s vizu\u00e1lis eszk\u00f6zt\u00e1r\u00e1t haszn\u00e1lja fel, hogy megmutassa mindazt, ami a m\u00faltb\u00f3l megmaradt. Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sainak kompoz\u00edci\u00f3ja az egykori v\u00e1ndor fotogr\u00e1fusok k\u00e9peit id\u00e9zi. Ezek egyik fontos jellemz\u0151je az \u00fcnnep\u00e9lyess\u00e9g: ahogyan a szerepl\u0151k \u00f6nmagukat k\u00edv\u00e1nt\u00e1k meg\u00f6r\u00f6k\u00edttetni ut\u00f3daiknak, az \u00f6r\u00f6kk\u00e9val\u00f3s\u00e1gnak. \u00cdgy k\u00e9sz\u00fcltek hordozhat\u00f3, semleges h\u00e1tt\u00e9r el\u0151tt a be\u00e1ll\u00edtott, megrendezett k\u00e9pek a hagyom\u00e1ny\u0151rz\u0151 csoportok tagjair\u00f3l. Ezekb\u0151l a kompoz\u00edci\u00f3kb\u00f3l sz\u00fcletett a Betlehemes<\/em> <\/a>c\u00edm\u0171 k\u00f6tet.
Kornisst m\u00e9g ezek ut\u00e1n is foglalkoztatta a hagyom\u00e1ny \u00e9s a jelen k\u00f6z\u00f6tti fesz\u00fclts\u00e9g megragad\u00e1sa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Korniss P\u00e9ter: Betlehemesek a f\u0151t\u00e9ren, 2010
gicl\u00e9e print [2013] 1\/3+AP (73×110 cm)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A megold\u00e1st a 2006-ban Debrecenbe k\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt Betlehemes Tal\u00e1lkoz\u00f3 hozta meg. A csoportokat ott f\u00e9nyk\u00e9pezte, ahol azok fell\u00e9ptek. A fotogr\u00e1fus \u201ecsak\u201d annyit tett, hogy az adott helysz\u00ednen, vagy azok k\u00f6zel\u00e9ben elrendezte a szerepl\u0151ket. \u00cdgy sz\u00fclettek a stiliz\u00e1lt k\u00e9pek pl\u00e1z\u00e1ban, lak\u00f3telepen, buszmeg\u00e1ll\u00f3ban, graffitis fal el\u0151tt, kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti m\u00fazeumban.
Korniss \u00fagy tanulta a n\u00e9prajzosokt\u00f3l, hogy egy n\u00e9pszok\u00e1s akkor kezd kihalni, amikor azt m\u00e1r csak gyerekek adj\u00e1k el\u0151. Leg\u00fajabb \u201edebreceni\u201d sorozat\u00e1ban azonban kiz\u00e1r\u00f3lag feln\u0151tt csoportokat \u00f6r\u00f6k\u00edtett meg. Azokat, akik a n\u00e9pszok\u00e1s ma is autentikus k\u00e9pvisel\u0151i, \u0151rz\u0151i, gyakorl\u00f3i, meg\u00e9l\u0151i. A fot\u00f3kon \u00edgy nemcsak fesz\u00fclts\u00e9g teremt\u0151dik a n\u00e9pszok\u00e1s \u00e9s a szokatlan helysz\u00edn k\u00f6z\u00f6tt, hanem egyens\u00faly is.<\/p>\n\n\n\n

\n

Egyens\u00faly m\u00falt \u00e9s jelen k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"
Betlehemesek a b\u00e9rh\u00e1z udvar\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Betlehemesek \u00fcnnepi d\u00edszkivil\u00e1g\u00edt\u00e1sban<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Betlehemesek a lak\u00f3telepen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Betlehemesek a MODEM udvar\u00e1n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Betlehemesek a pl\u00e1z\u00e1ban<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

A k\u00e9pek megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra a Nemzeti kultur\u00e1lis Alap t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1val ker\u00fclt sor 2014-ben<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Szoboszlai Lilla
\nDecemberben a Helyi \u00c9rt\u00e9ken olyan \u00edr\u00e1sokat k\u00f6zl\u00fcnk \u00fajra, amelyek seg\u00edthetnek az adventi v\u00e1rakoz\u00e1s \u00f6r\u00f6mteli pillanatainak meg\u00e9l\u00e9s\u00e9ben. A mostani \u00edr\u00e1s az \u00fajra megrendez\u00e9sre ker\u00fcl\u0151 betlehemes tal\u00e1lkoz\u00f3 aprop\u00f3j\u00e1b\u00f3l ker\u00fcl k\u00f6zl\u00e9sre.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[35,40],"tags":[173,174,175,171,172],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2377,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2367\/revisions\/2377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}