{"id":2262,"date":"2023-11-22T13:00:00","date_gmt":"2023-11-22T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=2262"},"modified":"2023-11-22T13:34:24","modified_gmt":"2023-11-22T12:34:24","slug":"az-egykori-muzeumigazgatohoz-dr-soregi-janoshoz-irt-levelek-i-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=2262","title":{"rendered":"Az egykori m\u00fazeumigazgat\u00f3hoz, dr. S\u0151regi J\u00e1noshoz \u00edrt levelek I. r\u00e9sz"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>D\u00e9ri Gy\u00f6rgy, D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 \u00e9s D\u00e9ri Miksa levelei<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Szerz\u0151: Korompai Bal\u00e1zs<\/p>\n\n\n\n<p>A k\u00f6zelm\u00faltban a fenntart\u00f3nk j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l S\u0151regi J\u00e1noshoz, m\u00fazeumunk volt igazgat\u00f3j\u00e1hoz \u00edrt <a href=\"https:\/\/www.dehir.hu\/kultura\/szaz-eve-raktak-le-a-deri-muzeum-alapkovet-uj-programokkal-var-az-intezmeny\/2023\/09\/25\/\">levelekkel gazdagodtunk<\/a>. Ezek a levelek 1928\u20131948 k\u00f6z\u00f6ttiek. \u00d6sszesen 38 darab lev\u00e9lr\u0151l van sz\u00f3. Ezeket h\u00e1rom csoportba osztottam. A legfontosabb csoportot azok a levelek alkotj\u00e1k, melyeket D\u00e9ri Gy\u00f6rgy, D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 \u00e9s D\u00e9ri Miksa \u00edrtak. A m\u00e1sodik csoport az, amely S\u0151regi m\u00e9hkasalak\u00fa \u00fcregekkel foglalkoz\u00f3 felt\u00e1r\u00e1saihoz kapcsol\u00f3dnak. A harmadik egys\u00e9g pedig az egy\u00e9b t\u00e9m\u00e1kat jelenti. A levelek forr\u00e1sk\u00f6zl\u00e9s\u00e9re ebben a sorrendben ker\u00fcl sor.<\/p>\n\n\n\n<p>A levelek \u00e1t\u00edr\u00e1sa sor\u00e1n a nyilv\u00e1nval\u00f3 helyes\u00edr\u00e1si, nyelvhelyess\u00e9gi vagy k\u00f6zpontoz\u00e1si hib\u00e1kat, hi\u00e1nyokat a jobb \u00e9rthet\u0151s\u00e9g miatt jav\u00edtottam. N\u00e9h\u00e1ny esetben el\u0151fordult, hogy a k\u00e9ziratos lev\u00e9lsz\u00f6vegekben egy-egy sz\u00f3 kiolvashatatlan volt, ezt \u00edgy jeleztem: &#8230; <br>A levelek sz\u00f6vege el\u0151tt n\u00e9h\u00e1ny sorban ismertettem az adott levelet \u00e9s a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 bor\u00edt\u00e9kot is. A leveleket jellemz\u0151 r\u00e9gies alakokat vagy egy\u00e9ni \u00edr\u00e1sform\u00e1kat nem jav\u00edtottam, mint pl. Debreczen, cz\u00edm, injekti\u00f3 stb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"850\" src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Deri-Gy-boritek-1024x850.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2275\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Deri-Gy-boritek-980x814.jpg 980w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Deri-Gy-boritek-480x399.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Most, a forr\u00e1sk\u00f6zl\u00e9s sor\u00e1n, csak a levelek sz\u00f6vege ker\u00fcl megjelen\u00e9sre, h\u00e1rom alkalommal, a fenti feloszt\u00e1s szerint. A levelekben foglaltak elemz\u00e9se, k\u00eds\u00e9r\u0151 tanulm\u00e1nya k\u00e9s\u0151bb k\u00e9sz\u00fcl el. Fontosnak tartottam, hogy az \u00e9rdekl\u0151d\u0151 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g miel\u0151bb megismerhesse ezt a rendk\u00edv\u00fcl fontos lev\u00e9lanyagot, mivel igen sok \u00e9s \u00e9rt\u00e9kes adat tal\u00e1lhat\u00f3 benn\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<p>1.,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"628\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Deri-Gy-level-628x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2274\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgy ezredes autogr\u00e1f, k\u00e9t oldalas levele S\u0151regi J\u00e1noshoz a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 b\u00e9lelt bor\u00edt\u00e9kkal. 16 fill\u00e9res (M\u00e1ty\u00e1s-templom) b\u00e9lyeggel feladva, rajta Budapest 930 jan 13 d\u00e1tum \u00e9s debreceni \u00e9rkez\u00e9si postab\u00e9lyegz\u0151: Debreczen 930 jan 14. D\u00e9ri, Budai L\u00e1szl\u00f3 u. 6. felad\u00f3val \u00e9s Nagys\u00e1gos Dr. S\u0151regi J\u00e1nos \u00farnak A D\u00e9ri Muzeum 1-\u0151re Debreczen c\u00edmz\u00e9ssel.<\/p>\n\n\n\n<p>Bpest, <s>Gy\u0151r<\/s> 1930. janu\u00e1r h\u00f3 12.-\u00e9n<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9lyen Tisztelt Doktor \u00dar!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00edves levele megk\u00fcld\u00e9s\u00e9t a mell\u00e9kletekkel. Nagyon meghatott \u00e9s \u00f6r\u00f6mmel telt meg a tudat, hogy megboldogult b\u00e1ty\u00e1m eml\u00e9k\u00e9t Debreczen v\u00e1ros k\u00f6z\u00f6ns\u00e9ge k\u00f6r\u00e9ben fejlesztik.<br>Sajn\u00e1lom, hogy k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga egy r\u00e9sz\u00e9t nem teljes\u00edthettem, mert a k\u00edv\u00e1nt levelek stb. m\u00e1r nincsenek tulajdonomban. De sz\u00edvesen k\u00fcld\u00f6m meg a M\u00fcnchenben lak\u00f3 b\u00e1ty\u00e1m cz\u00edm\u00e9t:<\/p>\n\n\n\n<p>Koloman D\u00e9ri K\u00fcnstmaler M\u00fcnchen<br>Schwanthalerstrasse No 69.\/III.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g egyszer h\u00e1l\u00e1s k\u00f6sz\u00f6net becses level\u00e9\u00e9rt \u00e9s bocs\u00e1nat a k\u00e9s\u0151 v\u00e1laszom miatt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel \u00e9s<br>kiv\u00e1l\u00f3 tisztelettel<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgy ezredes<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"657\" height=\"1024\" data-id=\"2276\"  src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121278-Deri-Gy-kis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2276\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121278-Deri-Gy-kis.jpg 657w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121278-Deri-Gy-kis-480x748.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 657px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9ri Gy\u00f6rgy ezredes portr\u00e9ja<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"757\" height=\"1019\" data-id=\"2277\"  src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/II.178_Soregi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2277\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/II.178_Soregi.jpg 757w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/II.178_Soregi-480x646.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 757px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">S\u0151regi J\u00e1nos<br>Kozmann Guszt\u00e1v felv\u00e9tele, 1927.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>2.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 nyolc oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz a hozz\u00e1 tartoz\u00f3, b\u00e9lelt bor\u00edt\u00e9kkal egy\u00fctt, melyr\u0151l a b\u00e9lyeget lev\u00e1gt\u00e1k. A bor\u00edt\u00e9k \u00e9s az els\u0151 n\u00e9gy oldal gy\u00e1szkeretes. A bor\u00edt\u00e9k h\u00e1toldal\u00e1n a felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 Budapest I. Attila utca 103. \u00e9s elmos\u00f3dott debreceni postab\u00e9lyegz\u0151. A c\u00edmz\u00e9s: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest 1946. Szept 14.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9lyen tisztelt Igazgat\u00f3 \u00dar!<br>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Augusztus 22-iki kedves level\u00e9t a j\u00f3les\u0151 vigasztal\u00f3 szavakkal h\u00e1l\u00e1san k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, \u00fagy szint\u00e9n a b\u00facs\u00fabesz\u00e9d m\u00e1solat megk\u00fcld\u00e9s\u00e9t. Nekem is az a k\u00edv\u00e1ns\u00e1gom, hogy tartsuk fenn az \u00e1lland\u00f3 \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9st, hiszen lassan \u00e9n maradtam itt mint egyed\u00fcli \u201eD\u00e9ri\u201d. M\u00fcnchenben lak\u00f3 kedves s\u00f3gorn\u0151m, D\u00e9ri K\u00e1lm\u00e1n \u00f6zvegye m\u00e9g \u00e9l ugyan, de m\u00e1r szint\u00e9n 70-en t\u00fal van.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Bizonyosan \u00e9rdekli kedves B\u00e1ty\u00e1mat Gy\u00f6rgy utols\u00f3 napjai \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban betegs\u00e9g\u00e9nek lefoly\u00e1sa. Amint m\u00e1r r\u00e9gebben meg\u00edrtuk, Gy\u00f6rgy az ostrom alatt kapott el\u0151sz\u00f6r dagadt l\u00e1bakat \u00e9s v\u00e9rkering\u00e9si zavarok l\u00e9ptek fel, ami\u00e9rt \u00e1lland\u00f3an v\u00edzelhajt\u00f3 injektiokat kapott \u00e9s \u00e1lland\u00f3an orvosi kezel\u00e9s alatt \u00e1lt. H\u00f3napokig nem j\u00e1rhatott le a lak\u00e1sr\u00f3l, r\u00e9szint mert a h\u00e1zban nem j\u00e1rt a lift \u00e9s \u0150 nehezen tudott j\u00e1rni, m\u00e1sr\u00e9szt nagyon keveset szabad volt j\u00e1rnia, hiszen ann\u00e1l t\u00f6bbet dagadt meg ilyenkor. \u00dagyhogy, amikor id\u00e9n tavasszal egy betegtol\u00f3sz\u00e9ket siker\u00fclt megv\u00e1s\u00e1rolnom, Gy\u00f6rgy ezt boldogan fogadta. Att\u00f3l kezdve mindennap kitoltam szeg\u00e9nyk\u00e9t a k\u00f6zeli v\u00e1rosmajorparkba, ha j\u00f3 id\u0151 volt. Ennek Gyuri igen \u00f6r\u00fclt \u00e9s m\u00e1r mindig s\u00fcrgetett, mert a neh\u00e9z gazdas\u00e1gi \u00e9s bev\u00e1s\u00e1rl\u00e1si \u00e9s h\u00e1ztart\u00e1si munk\u00e1im mellett igen sokat akartam Neki is szentelni az id\u0151b\u0151l, \u00fagyis csoda volt, hogy \u00e9n ezt a nagy strap\u00e1t kib\u00edrtam. &#8211; \u00cdgy volt ez J\u00fanius 19-ik\u00e9ig. Akkor l\u00e9pett fel egy \u00e9relz\u00e1r\u00f3d\u00e1s a balals\u00f3 l\u00e1bsz\u00e1ron, azont\u00fal fek\u00fcdnie kellett m\u00e1r, a l\u00e1b piros \u00e9s k\u00e9k, dagadt lett, a sz\u00edvm\u0171k\u00f6d\u00e9s azont\u00fal gyeng\u00fclt, kapott sz\u00edver\u0151s\u00edt\u0151 injektiokat \u00e1lland\u00f3an, de semmi nagyobb jobbul\u00e1s nem mutatkozott. A k\u00f6zeli katasztr\u00f3f\u00e1t az orvos \u00e9s sajnos, \u00e9n is l\u00e1ttam. Gy\u00f6rgy is besz\u00e9lt r\u00f3la k\u00e9t h\u00e9t a hal\u00e1la el\u0151tt (\u201emegl\u00e1sd meghalok\u201d) mondta. \u00c1ltal\u00e1ban nem besz\u00e9lt sz\u00edvesen ilyenekr\u0151l, mert l\u00e1tta mennyire ragaszkodom hozz\u00e1. A m\u00fazeummal kapcsolatban csak mindig szerette volna m\u00e9g l\u00e1tni \u00e9s igen \u00f6r\u00fclt a b\u00e1ty\u00e1m jelzett j\u00f6vetel\u00e9nek. Mindketten igen v\u00e1rtuk is.<\/p>\n\n\n\n<p>Az utols\u00f3 k\u00e9t h\u00e9ten szinte \u00e9jjel nappal az \u00e1gya mellett voltam \u00e9s a karomban fek\u00fcdt, \u00fagy babusgattam, mint egy beteg gyermeket. \u00c1lland\u00f3an jajgatott, nem kapott l\u00e9legzetet, sz\u00f6rny\u0171 \u00e9jjeleink voltak, semmi altat\u00f3 nem seg\u00edtett, \u00e1lland\u00f3an fel le, olyan nyugtalan \u00e9s gyenge volt a sz\u00edv. J\u00fal. 19-\u00e9n fell\u00e9pett egy t\u00fcd\u0151vizeny\u0151, azont\u00fal csillap\u00edt\u00f3kat kapott \u00e9s sokat aludt. Vas\u00e1rnap este besz\u00e9lt utolj\u00e1ra kedvesen engem mag\u00e1hoz \u00f6lelve \u201eich hab Dich sehr gern.\u201d M\u00e1snap csak nagy szemekkel n\u00e9zett r\u00e1m, meg is \u00e9rtett, mikor hozz\u00e1sz\u00f3ltam, de m\u00e1r nem besz\u00e9lt. Kedden d\u00e9lut\u00e1n \u00be 6-kor alv\u00e1s k\u00f6zben elt\u00e1vozott t\u0151lem, ott \u00fcltem \u00e1lland\u00f3an az \u00e1gya mellett. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Neh\u00e9z ebbe a nagy mag\u00e1nyba bele szokni, olyan boldog, egyet\u00e9rt\u0151 \u00e9letet \u00e9lt\u00fcnk mi ketten, csak a sz\u00e9ps\u00e9gnek, zen\u00e9nek, m\u0171v\u00e9szetnek \u00e9s a sz\u00e9p term\u00e9szetnek \u00e9lt\u00fcnk. Igaz, hogy sok\u00e1 anyagi gondjaink nem voltak, nem \u00fagy, mint mostan\u00e1ban. De borzaszt\u00f3 neh\u00e9z id\u0151k nehezedtek mindny\u00e1junkra. Milyen nagy megnyugtat\u00e1s ez nekem, hogy mindent meg tudtam Gy\u00f6rgynek adni, m\u00e9g azokban a legnehezebb id\u0151kben is mindent tudtam neki megszerezni. Most ugyan, ami az ell\u00e1t\u00e1st illeti, l\u00e9nyegesen jobb a helyzet, viszont hi\u00e1nyzik a p\u00e9nz hozz\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9g nem tudom mib\u0151l \u00e9s hogyan fogok \u00e9lni, a nyugd\u00edjam m\u00e9g nem biztos \u00e9s ha meg is kapom, igen kev\u00e9s. A saj\u00e1t k\u00e9t \u00f6r\u00f6klak\u00e1som (a 4 szob\u00e1s lakatlan rom) t\u00f6bb a kiad\u00e1s. Ut\u00f3bbit el akarn\u00e1m adni, de avval is a p\u00e9nzhi\u00e1ny miatt v\u00e1rni kell. Vannak itt m\u00e9g a gy\u0171jtem\u00e9nynek n\u00e9h\u00e1ny t\u00f6red\u00e9k t\u00e1rgyai, mindenb\u0151l valami, k\u00f6zte sok t\u00f6r\u00f6tt t\u00e1rgy, rengeteg ed\u00e9ny\u00fcnk, \u00fcvegjeink elt\u00f6rtek. Majd ha szem\u00e9lyesen felj\u00f6n, kedves b\u00e1ty\u00e1m, besz\u00e9l\u00fcnk r\u00f3la m\u00e9g. Nem hiszem, hogy Debrecennek ezekre sz\u00fcks\u00e9ge lenne, mivel ezek a p\u00e9ld\u00e1nyok legt\u00f6bbnyire m\u00e1r megvannak. Gy\u00f6rgy is ink\u00e1bb Baj\u00e1t eml\u00edtette, mivel ezeknek n\u00e9pies t\u00e1rgyakb\u00f3l semmij\u00fck nincsen.<br>Kedves B\u00e1ty\u00e1m! A mi nap valamik\u00e9ppen eml\u00edtette, hogy ki lett fosztva, ha j\u00f3l \u00e9rtettem ruha kadrobb\u00f3l is van sz\u00f3? Nem tudom, hogy nem e s\u00e9rtem meg, ha k\u00e9rdezem, mire lenne sz\u00fcks\u00e9ge esetleg. \u00c9n \u00fagyis Gy\u00f6rgy holmij\u00e1t megtartom, egyel\u0151re f\u00e1j\u00f3 \u00e9rz\u00e9s, ha csak r\u00e1juk pillantok. Ha majd elj\u00f6n, besz\u00e9l\u00fcnk r\u00f3la.-<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1la Isten, hogy ez az egy kis lak\u00e1som ilyen rendbe tudtam hozatni, sz\u00e9p, j\u00f3l f\u0171thet\u0151 k\u00e1lyh\u00e1t is csin\u00e1ltattam, de \u00f6r\u00fclt szeg\u00e9ny Gyuri, milyen j\u00f3 meleg is lesz itt \u201ea t\u00e9len\u201d, mindig mondogatta.<\/p>\n\n\n\n<p>De milyen szomor\u00fa \u00e9s f\u00e1j\u00f3 sz\u00edv lesz itt nekem, ha a j\u00f3 melegben szeg\u00e9nyke n\u00e9lk\u00fcl kell itt \u00e9lnem. &#8211;<br>Egyik j\u00f3 bar\u00e1tba is nagyon is hamar kellett csal\u00f3dnom, nagyon cs\u00fany\u00e1n viselkedett, majd egyszer elmondom, k\u00e9rem, ne is \u00edrjon \u00e9s ne is eml\u00edtsen engem Tordaynak. Gy\u00f6rgy \u0151t sohasem szerette \u00e9s \u00f3vott t\u0151le mindig, nem akartam elhinni, amig ilyen rossz, f\u00e1j\u00f3 tapasztalatokat nem szereztem, a j\u00f3 Isten idej\u00e9ben igy vez\u00e9relt \u00e9s igy j\u00f3l is van. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Most \u00fagy \u00edrtam, mint egy r\u00e9gi j\u00f3 bar\u00e1tnak, ki\u00f6nt\u00f6ttem sz\u00edvem b\u00e1nat\u00e1t nagy egyed\u00fcl l\u00e9temben.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel<br>szomor\u00fa D\u00e9ri Gy\u00f6rgy neje<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"729\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121275-Deri-Gy.-es-neje-kis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2278\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121275-Deri-Gy.-es-neje-kis.jpg 729w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/121275-Deri-Gy.-es-neje-kis-480x674.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 729px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9ri Gy\u00f6rgy ezredes \u00e9s feles\u00e9ge, M\u00fcller Ilona budapesti otthon\u00e1ban <br>L\u00fck\u0151 G\u00e1bor felv\u00e9tele. Budapest ,1940.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>3.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 h\u00e1rom oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 b\u00e9lelt bor\u00edt\u00e9kkal, 60 fill\u00e9res (Ipar \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1g) b\u00e9lyeggel, elmos\u00f3dott budapesti \u00e9s debreceni postab\u00e9lyegz\u0151vel. C\u00edmzett: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri M\u00fazeum. Felad\u00f3: D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 ezredes \u00f6zvegye Bpest. I. Attila utca 103.<\/p>\n\n\n\n<p>Bpest 1946. X. 12.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m kedves level\u00e9t, melyet szept. 28-\u00e1n hozz\u00e1m int\u00e9zett. Szeretem az \u0151szinte besz\u00e9det \u00e9s az\u00e9rt \u00e9n is \u00fagy tekintem kedves B\u00e1ty\u00e1mat, mint csal\u00e1dunk egyik r\u00e9gi tagj\u00e1t, amelyn\u00e9l kipanaszolhatom magamat. Sajnos, rokonaim, k\u00e9t fiv\u00e9rem k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n \u00e9lnek, B\u00e9csben, odaval\u00f3 \u00e1llampolg\u00e1rok \u00e9s bizony ezen neh\u00e9z napjainkban sem tudtak mellettem lenni. Gy\u00f6rgy is igen szerette f\u0151leg S\u00e1ndor \u00f6cs\u00e9met, aki j\u00f3men\u0151 vaskeresked\u0151. Nagy \u00fczlethelyis\u00e9gei vannak IX. H\u00f6rlgasse 4. Neki is Gy\u00f6rgy, az \u00e9n felejthetetlen dr\u00e1ga j\u00f3 uram volt a j\u00f3tev\u0151je, karrierje megalapoz\u00e1s\u00e1n\u00e1l. \u00dagy im\u00e1dja most is, \u00e1lland\u00f3an annyi szeretettel \u00edr \u00e9s v\u00e9gtelen\u00fcl siratja. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>\u00c9ppen \u00edrja, hogy a Wieni Sirboltunkr\u00f3l Frigyes s\u00f3gorom hal\u00e1la \u00e9vfordul\u00f3ja napj\u00e1n gondoskodik, rendbe hozatta a s\u00edrt, mivel a h\u00e1bor\u00fa okozta el\u00e9g sok k\u00e1rok \u00e9rt\u00e9k.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>K\u00e9t sirbolttal tov\u00e1bb nagy bombakr\u00e1terek vannak, Szeg\u00e9ny j\u00f3 \u00e9desap\u00e1nk s\u00edrja is teljesen elt\u0171nt, csak egy fa jelzi m\u00e9g a helyet.- M\u00e1sik fiv\u00e9rem, Albert vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas hadirokkant sz\u00e1zados, most a v\u00e1rosn\u00e1l valami \u00e1ll\u00e1sa van, v\u00e1rosatya is egy\u00fattal. Mindkett\u0151 n\u0151s, b\u00e9csi feles\u00e9g\u00fck van. T\u00e1volabbi rokon t\u00f6bb van, de ezek mind n\u00e9hai mostohaany\u00e1m r\u00e9sz\u00e9r\u0151l vannak, nem igen levelezem vel\u00fck. Gy\u00f6rgy r\u00e9sz\u00e9r\u0151l tal\u00e1n m\u00e9g Dezs\u0151 \u00f6ccse \u00e9l U.S.A.-ban, de k\u00e9t h\u00f3nap el\u0151tt k\u00fcld\u00f6tt levelemre m\u00e9g nem v\u00e1laszolt sem \u0150, sem feln\u0151tt k\u00e9t gyermeke. S\u00f3gorn\u0151m, K\u00e4the, D\u00e9ri K\u00e1lm\u00e1n \u00f6zvegye \u00e9l M\u00fcnchenben, szeretne j\u00f6nni, de m\u00e9g nem engedik. Igy rokonokt\u00f3l teljesen elhagyatva, egy p\u00e1r igen kedves bar\u00e1tn\u0151m k\u00f6r\u00e9ben \u00e9ldeg\u00e9lek b\u00e1natosan, szomor\u00faan. De Gy\u00f6rgy velem van, az \u0151 sok-sok j\u00f3s\u00e1g\u00e1val \u00e9s nagy szeretet\u00e9vel. Az \u0150 eml\u00e9k\u00e9nek \u00e9lek, az \u0150 vele elt\u00f6lt\u00f6tt gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, sz\u00e9p \u00e9veknek, hiszen mi annyira egyet\u00e9rtett\u00fcnk mindenben, mindent \u00e9s minden\u00fctt egy\u00fctt voltunk. Hogy gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dt\u00fcnk egy-egy muze\u00e1lis, n\u00e9pies darabban, mennyire \u00e9lvezt\u00fck a term\u00e9szet mindenkori sz\u00e9ps\u00e9geit, milyen gazdag volt \u0150 lelkiekben. Kev\u00e9s asszonynak lehetnek ilyen sz\u00e9p eml\u00e9kei, l\u00e1ssa, ez tartja bennem a lelket, mert a nagy mag\u00e1nyomban bizony sokszor elcs\u00fcggedn\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p>Azt k\u00e9rdi kedves B\u00e1ty\u00e1m, mik a terveim? Istenem, nem tudom. Itt van kis sz\u00e9pen rendbehozott \u00f6r\u00f6klak\u00e1som, Gy\u00f6rgy itt van, csak itt van az \u00e9n helyem, az \u00e9n otthonom. M\u00e1s lenne, ha Gy\u00f6rgy, ahogy tervezt\u00fck, Debrecenbe ker\u00fclt volna. Kicsit b\u00e1nt is, hogy nem kaphattam itt olyan kiv\u00e1l\u00f3an fekv\u0151 s\u00edrhelyet. Ez el\u00e9g sz\u00e9p, sz\u00e9p fasorban fekszik, idyllikus hely. \u0150 szer\u00e9ny volt eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9ben, szerette a n\u00e9pet, igy \u0150 is a n\u00e9p k\u00f6z\u00f6tt fekszik. Kedves B\u00e1ty\u00e1m, szem\u00e9lyes l\u00e1togat\u00e1s\u00e1n\u00e1l k\u00fcl\u00f6nben m\u00e9g besz\u00e9l\u00fcnk err\u0151l. Igen megnyugtat\u00f3 sz\u00e1momra hogy akkor ill\u0151, nagyon is sz\u00e9p temet\u00e9st tudtam neki rendezni, most ez neh\u00e9z probl\u00e9ma lenne, akkor k\u00e9t jobb \u00e9kszerdarab elad\u00e1s\u00e1val mindenre tellett.-<\/p>\n\n\n\n<p>Nagy csal\u00f3d\u00e1sban volt r\u00e9szem, a Honv. min. az a leirat \u00e9rkezett. Mivel a f\u00e9rj \u00e9s feles\u00e9g k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6bb mint 20 \u00e9v kork\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g fenn\u00e1ll, a 1921. \u00e9vi ell\u00e1t\u00e1si t\u00f6rv\u00e9ny alapj\u00e1n nyugd\u00edj nem j\u00e1r. Ugyan ezt k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k vel\u00fcnk h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9skor, de akkor nem volt probl\u00e9ma, el\u00e9g vagyonunk volt. Ut\u00e1na j\u00e1rok most \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lok szem\u00e9lyesen elmenni a Honv. Min. \u00farhoz, Gy\u00f6rgy m\u00fazeumalap\u00edt\u00e1si \u00e9rdemeit is megeml\u00edtem. De kev\u00e9s kil\u00e1t\u00e1s most, mikor a honv. nyugd\u00edjasokat is B. list\u00e1zz\u00e1k, ha h\u00e1ztulajdonos v. m\u00e1s j\u00f6vedelme is van. Egyenl\u0151re van m\u00e9g egy kev\u00e9s, mib\u0151l \u00e9lhetek, t\u00f6bb f\u00e9le eladni val\u00f3 telek, romlak\u00e1s, etc. Ha megny\u00edlik a vil\u00e1gforgalom, k\u00f6nnyebb lesz nekem is. Igy szer\u00e9nyen \u00f6ssze h\u00fazodszkodva el\u00e9g lesz addig. &#8211;<br>Hiszen, ha meg tudn\u00e1m csin\u00e1ltatni a romlak\u00e1st, j\u00f3l j\u00f6vedelmezhetne. De igen sokba j\u00f6nne, mivel asztalosmunka, 9 ajt\u00f3 hi\u00e1ny \u00e9s az \u00f6sszes k\u00f6zfal hi\u00e1nyzik. Igy jobb, mint rom eladni, az \u00e9n korommal, 49 \u00e9ves vagyok, \u00f6r\u00f6k\u00f6seim nincsenek, minek k\u00ednl\u00f3djak evvel, esetleg nagyon is r\u00e1fizetn\u00e9k. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m, a ruh\u00e1zati gondjain szeretn\u00e9k seg\u00edteni. A h\u00e1rom t\u00e9li kab\u00e1tb\u00f3l egyet kapott legr\u00e9gibb tisztbar\u00e1tj\u00e1nak sz\u00e1zados fia, akinek \u00e9desanyja velem dr\u00e1ga j\u00f3 uramn\u00e1l az utols\u00f3 k\u00e9t h\u00e9ten olyan nagy szeretettel seg\u00edtett \u00e1pol\u00e1s\u00e1ban. 1 a S\u00e1ndor \u00f6cs\u00e9m\u00e9, \u00e9s egyet B\u00e1ty\u00e1mnak rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tok. Csak tess\u00e9k most min\u00e9l el\u0151bb \u00e9rte j\u00f6nni, vagy valakit k\u00fcldeni, mert bizony a t\u00e9l m\u00e1r bek\u00f6sz\u00f6nt ma holnap. \u00c9s ilyenkor a legjobban vigy\u00e1zni kell. A t\u00f6bbir\u0151l r\u00e1\u00e9r\u00fcnk besz\u00e9lni, abb\u00f3l is jut valami. Ruha is kett\u0151t m\u00e1r odaadott m\u00e9g Gy\u00f6rgy, Cs\u00e1nyinak \u00e9s m\u00e9g egy tiszt bar\u00e1tj\u00e1nak, na meg vinni is vittek eleget. De m\u00e9g az\u00e9rt jut valami. \u00dagy szint\u00e9n feh\u00e9rnem\u0171b\u0151l. Sokat cser\u00e9ltem el \u00e9lelem\u00e9rt az ostrom ut\u00e1ni id\u0151kben, hiszen nem akartam, hogy Gy\u00f6rgy hi\u00e1nyt szenvedjen valamiben. Dr\u00e1ga j\u00f3 uracsk\u00e1m, de milyen j\u00f3l \u00e9lhetett volna, most olyan b\u0151s\u00e9g van minden \u00e9lelmiszerben, igaz, viszont p\u00e9nz hozz\u00e1 nincsen. Teh\u00e1t a t\u00e9likab\u00e1t megvan, j\u00f3 sz\u00edvvel adom, viselje eg\u00e9szs\u00e9ggel \u00e9s sz\u00e9p eml\u00e9kkel felejthetetlen j\u00f3 f\u00e9rjemre. A kab\u00e1t dubl angol sz\u00f6vet, b\u00e9lelve nincsen. Gy\u00f6rgy ezt a legjobban szerette \u00e9s viselte. Ha hidegebb volt, bund\u00e1t viselt. &#8211; Igen rossz a tint\u00e1m \u00e9s a tollam, \u00fagy l\u00e1tszik. Annyit \u00edrtam, de m\u00e9g sok mindent nem mondtam el. Sok sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel a kedves kis csal\u00e1dj\u00e1nak is \u0151szinte sz\u00edvvel D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>Mi \u00fajs\u00e1g a m\u00fazeum r\u00e9sz\u00e9r\u0151l, a n\u00e9prajzi anyag otthon van vagy el lett annak idej\u00e9n sz\u00e1ll\u00edtva? A k\u00e9pes kalend\u00e1rban volt ugyan sz\u00f3 az elsz\u00e1ll\u00edt\u00e1sr\u00f3l. \u00c9n is megcsin\u00e1ltatom lassan a vitrint, v\u00e1gyom a m\u00e9g \u00e9p maradt sz\u00e9p darabokat l\u00e1tni \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dni benne, minden darabban k\u00f6z\u00f6s, sz\u00e9p eml\u00e9k f\u0171z\u0151dik, hiszen \u00e9n mostam kezeltem minden darabot, amikor hozz\u00e1nk ker\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>4.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 n\u00e9gy oldalas, autogr\u00e1f levele gy\u00e1szkeretes lev\u00e9lpap\u00edron \u00e9s a hozz\u00e1 tartoz\u00f3, szint\u00e9n gy\u00e1szkeretes bor\u00edt\u00e9kkal. 60 fill\u00e9res (Ipar \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1g) b\u00e9lyeg, rajta Budapest 946 okt \u2026 postab\u00e9lyegz\u0151. C\u00edmzett: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri Muzeum. A bor\u00edt\u00e9k h\u00e1toldal\u00e1n a felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9. Budapest. I. Attila utca 103-105. \u00e9s a debreceni postab\u00e9lyegz\u0151. Mindk\u00e9t postab\u00e9lyegz\u0151 elmos\u00f3dott.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest, 1946. Okt\u00f3ber 26.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>Sietek a ma \u00e9rkezett kedves level\u00e9re v\u00e1laszolni. Nagyon sz\u00edvesen beleegyezem a megk\u00fcld\u00e9s megjel\u00f6lt m\u00f3dj\u00e1ba, csak k\u00fcldje el min\u00e9l el\u0151bb a koffert a kulccsal. Egy agg\u00e1lyom van, hogy biztos e ezen k\u00fcld\u00e9s ma, nem d\u00e9zsm\u00e1lj\u00e1k meg? Az\u00e9rt j\u00f3 lesz ut\u00e1nv\u00e9tet \u00edrni (\u00edrja meg mennyi legyen ez). \u00c9n \u00fagy is a p\u00e9nzt r\u00f6gt\u00f6n vissza k\u00fcld\u00f6m.<br>\u00c9n mindenhogyan kedves B\u00e1ty\u00e1mnak, minden ellenszolg\u00e1ltat\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl adom a kab\u00e1tot, viselje eg\u00e9szs\u00e9ggel \u00e9s eml\u00e9keztesse sokat az \u00e9n dr\u00e1ga, j\u00f3, felejthetetlen uramra, aki mindig \u00e9s mindenkor csak sz\u00e9pet \u00e9s j\u00f3t cselekedett. Most \u00e9rzem csak igaz\u00e1n, mi volt \u0150 \u00e9nnekem \u00e9s milyen sokat vesztettem \u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p>A nyugd\u00edj \u00fcgyem \u00fagy fejl\u0151dik, hogy most kegyd\u00edjra vagyok a Honv. Min. \u00e1ltal el\u0151terjesztve, j\u00f3 indulattal vannak az \u00fcgy ir\u00e1nt, s\u0151t minden\u00fctt mint (m\u00e9lt. assz.) sz\u00f3l\u00edtanak (a napokban bent j\u00e1rtam ut\u00e1na \u00e9rdekl\u0151dni). De evvel nem szeretn\u00e9k megel\u00e9gszeni, ezt \u00e9n nem is kaphatom, amint az el\u0151\u00edr\u00e1sokb\u00f3l l\u00e1tom, mert k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le bizonylatot kellene bemutatnom, (pl. vagyontalans\u00e1g, munkak\u00e9ptelens\u00e9g, absolute r\u00e1szorults\u00e1got.) Ilyeneket \u00e9n nem mutathatok be. Igy ez az \u00fcgy hamarosan meg fog akadni maholnap. &#8211; \u00c9n nekem csak az kellene, hogy az \u201e\u00c1llamf\u0151\u201d vagy nem tudom kihez kellene fordulnom, kiv\u00e9telt tegyen \u00e9nvelem, tekintsen el a k\u00f6z\u00f6tt\u00fcnk fenn\u00e1ll\u00f3 kork\u00fcl\u00f6nbs\u00e9gt\u0151l \u00e9s enged\u00e9lyezze kiv\u00e9telesen sz\u00e1momra az \u00f6zvegyi nyugd\u00edjat, f\u00e9rjem \u00e9s csal\u00e1dja r\u00e9sz\u00e9r\u0151l az \u00e1llam \u00e9s a haza ir\u00e1nt tett rendk\u00edv\u00fcl m\u00e9lt\u00e1nyl\u00e1st \u00e9rdeml\u0151 volt\u00e1ra val\u00f3 tekintettel. M\u00e1s semmi akad\u00e1ly nem \u00e1ll fenn. Gy\u00f6rgy m\u00e9g nem volt 62 \u00e9ves h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s\u00fcnkkor, \u00e9n most m\u00e1r m\u00faltam 45. Ez tudniillik a korhat\u00e1r. Annak idej\u00e9n Horthy tett ilyen kiv\u00e9telt. Tal\u00e1n a Debreceni Polg\u00e1rmester vagy a v\u00e1ros felirata az \u00e1llamf\u0151h\u00f6z seg\u00edtene nekem. De addig, amig itt meg nem tudok mindent, ne tegyen semmit. Esetleg az \u00e1llamf\u0151h\u00f6z fordulok \u00e9s akkor Debrecen k\u00f6zbenj\u00e1r\u00e1sa j\u00f3 lenne. Csak v\u00e9gs\u0151 esetben, mikor igaz\u00e1n r\u00e1 lenn\u00e9k szorulva, k\u00e9rn\u00e9k Debrecent\u0151l, de Isten \u00f3vjon, hogy arra sor ker\u00fclj\u00f6n valaha.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e1rom a koffert \u00e9s r\u00f6gt\u00f6n elind\u00edtom a k\u00fcldem\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel k\u00f6sz\u00f6nt\u00f6m kedves kis csal\u00e1dj\u00e1nak minden tagj\u00e1t, szomor\u00fa<br>D\u00e9ri Gy\u00f6rgy neje<\/p>\n\n\n\n<p>Ne ink\u00e1bb a lak\u00e1s\u00e1ra k\u00fcldjem a csomagot? Nekem mindegy, csak B\u00e1ty\u00e1m szempontj\u00e1b\u00f3l gondolom. De a M\u00fazeumot tal\u00e1n a posta jobban respekt\u00e1lja?<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>5.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 k\u00e9t oldalas, autogr\u00e1f levele, bor\u00edt\u00e9k n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p>Bpest. 1946. Nov. 1.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>Ma reggel kaptam meg a csomagot \u00e9s a levelet egy\u00fattal. Igaz, hogy \u00e9ppen az \u00fcnnep legszomor\u00fabb napj\u00e1n. De mivel a nagy es\u0151z\u00e9s miatt nem mehettem csak d\u00e9lut\u00e1n az \u00e9n kedves Gy\u00f6rgy\u00f6mh\u00f6z, \u00fagy el is k\u00e9sz\u00fclt m\u00e9g ma a csomag \u00e9s reggel feladatom.<br>Tartalma:<br>Egy t\u00e9li kab\u00e1t.<br>Egy zak\u00f3, 1 mell\u00e9ny<br>1 nappali ing<br>1 h\u00e1l\u00f3ing<br>1 als\u00f3 nadr\u00e1g<br>6 gall\u00e9r.<br>Sajnos, az \u00f6lt\u00f6ny nem komplett, a hozz\u00e1 val\u00f3 mell\u00e9nyt \u00e9s nadr\u00e1got ellopt\u00e1k egy h\u00e1zon k\u00edv\u00fcli kofferb\u0151l. A fekete mell\u00e9nyt \u00e9s hozz\u00e1 fekete nadr\u00e1got viselte a f\u00e9rjem, de a nadr\u00e1g vele ment a s\u00edrba, mert \u201eAttil\u00e1ban\u201d temettem \u00e9s a tiszti nadr\u00e1gok m\u00e1r elhaszn\u00e1l\u00f3dtak r\u00e9gen, \u00edgy ezt adtam r\u00e1. Ez a s\u00f6t\u00e9tsz\u00fcrke \u00f6lt\u00f6ny majdnem eg\u00e9szen \u00faj, k\u00e1r, hogy igy hi\u00e1nyzik hozz\u00e1 a k\u00e9t darab. T\u00e9li \u00f6lt\u00f6nnyel rosszul \u00e1llt, mert ezeket nagyon lopt\u00e1k. Van m\u00e9g 2 a testv\u00e9reim r\u00e9sz\u00e9re fenntartva.<\/p>\n\n\n\n<p>Nekem minden darab f\u00e1j\u00f3 eml\u00e9k, hiszen \u00e9n v\u00e1logattam vele mind\u00e9g a sz\u00f6veteket.<br>Viselje j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9ggel. Mondhatom igen sz\u00e9pen el\u0151 volt minden k\u00e9sz\u00edtve, \u00edgy k\u00f6nny\u0171 volt a csomagol\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>6.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 n\u00e9gy oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz. Mind a bor\u00edt\u00e9k, mind a lev\u00e9lpap\u00edr gy\u00e1szkeretes. A bor\u00edt\u00e9kon 60 fill\u00e9res (Ipar \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1g) b\u00e9lyeg, elmos\u00f3dott bpi b\u00e9lyegz\u00e9ssel, h\u00e1toldal\u00e1n a felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 Budapest I. Attila u. 103. \u00e9s a szint\u00e9n elmos\u00f3dott debreceni \u00e9rkez\u00e9si postab\u00e9lyegz\u0151. C\u00edmzett: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3-\u00farnak Debrecen D\u00e9ri muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest Dec. 18-\u00e1n, 1946.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m nov. 22-\u00e9n kelt kedves level\u00e9t. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy a k\u00fcld\u00f6tt ruhanem\u0171ek megfelelnek \u00e9s j\u00f3 haszn\u00e1t tudja venni.<br>R\u00e9szletes soraib\u00f3l most tudtam csak meg, hogy tulajdonk\u00e9ppen el\u00e9g sok \u00e9p\u00fcletk\u00e1r t\u00f6rt\u00e9nt a m\u00fazeumokban. Az, hogy a t\u00e1bla \u00e9s vasvitrinekben nem maradt \u00e9p \u00fcveg, azt az ember a nagy rombol\u00e1sok ut\u00e1n nem is v\u00e1rhatja m\u00e1sk\u00e9ppen. Az baj, hogy az ajt\u00f3k \u00e9s ablakok is sz\u00e9troncsol\u00f3dtak, \u00edgy m\u00e1r hosszadalmasabb lesz a rendbehozatal. Itt is, mint minden\u00fctt, az anyagiak j\u00f6nnek legink\u00e1bb sz\u00e1mit\u00e1sba, \u00e9s mai vil\u00e1gban, amikor az orsz\u00e1gnak annyi \u00e9rt\u00e9kes \u00e9p\u00fcletei t\u00f6nkre mentek, nem nagyon sietnek majd a m\u00fazeumok renov\u00e1l\u00e1s\u00e1val. N\u00e1lunk a h\u00e1zban m\u00e1r el\u00e9gg\u00e9 sz\u00e9pen halad az \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00edt\u00e9s, j\u00f6v\u0151 t\u00e9len, ha Isten seg\u00edt, megint lesz k\u00f6zponti f\u0171t\u00e9s\u00fcnk.<br>Az \u00e9n hartmuth m\u00f3dra rakatott cser\u00e9pk\u00e1lyh\u00e1m, melynek szeg\u00e9ny j\u00f3 uram annyira \u00f6r\u00fclt, j\u00f3l bev\u00e1lt, kev\u00e9s f\u00e1val igen j\u00f3 meleg a lak\u00e1s. Szeretem az otthonomat, nem tudn\u00e9k elmenni hosszabb id\u0151re, h\u00edvnak mindig mindenfel\u00e9, de \u00e9n legjobban otthon \u00e9rzem magamat, ahol minden az \u00e9n dr\u00e1ga j\u00f3 Gy\u00f6rgy\u00f6mre eml\u00e9keztet. F\u00e9ltem a hossz\u00fa est\u00e9kt\u0151l egyed\u00fcl, mert \u00e9n vagyok az, aki sokszor magamban mondom, jobb, ha nem j\u00f6nne ma senki.<br>Sajnos, azt hiszem nem vagyok eg\u00e9szen eg\u00e9szs\u00e9ges. Az orvos a m\u00faltkor (sz\u00fcks\u00e9ges munkak\u00e9pes vizsg\u00e1lat volt a nyugd\u00edjam \u00fcgy\u00e9ben) azt konstat\u00e1lta, hogy magas a v\u00e9rnyom\u00e1som (200). \u00c9rzem is sokszor azt a nyugtalan, neh\u00e9z fej\u0171 \u00e1llapotot, de jobb nem t\u00f6r\u0151dik az ember sokat mag\u00e1val. Hiszen mi mindent vittem \u00e9n v\u00e9ghez m\u00e9g ma egy \u00e9v el\u0151tt, Gy\u00f6rgy mind\u00e9g azt mondta: \u201eSie ist unerm\u00fcdlich, niemals ist Ihr was zuviel.\u201d<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m! L\u00e9tezik m\u00e9g a M\u00fazeum bar\u00e1tok k\u00f6re? \u00c9s mennyi a tags\u00e1gi d\u00edj?<br>\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy megjelenik \u00fajra az \u00e9vk\u00f6nyv. Istenem, de sok minden t\u00f6rt\u00e9nt az utols\u00f3 megjelen\u00e9se \u00f3ta.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9ppen \u00edrja \u00f6cs\u00e9m Wienb\u0151l, hogy nagyon sz\u00e9p idegent\u0151l letett koszor\u00fa volt a B\u00e9csi kript\u00e1nkon. Val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Brix csal\u00e1d egyik tagj\u00e1t\u00f3l (Louiza s\u00f3gorn\u0151m rokonai). Kathe s\u00f3gorn\u0151m M\u00fcnchenb\u0151l is sokat \u00edr, \u00e9rdekl\u0151dik minden ir\u00e1nt, a m\u00fazeum ir\u00e1nt is, rajtam akar seg\u00edteni. 71 \u00e9ves, szeretn\u00e9, ha hozz\u00e1ja csatlakozn\u00e9k. \u00c9n ink\u00e1bb \u0151t h\u00edvom ide, itt jobban tudn\u00e1nk meg\u00e9lni, mint oda\u00e1t, M\u00fcnchen m\u00e9g jobban rom, mint Budapest.<\/p>\n\n\n\n<p>A nyugd\u00edj \u00fcgyem m\u00e9g nincsen elint\u00e9zve, megy lassan, be\u00edg\u00e9rt\u00e9k, hogy h\u00f3napokig v\u00e1rni kell.<br>K\u00f6zben egy m\u00e1sik \u00fcgyel kapcsolatban is sok j\u00e1r\u00e1som volt, be kellett szereznem a magy. \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1gi bizony. Ki gondolt arra, hogy Gy\u00f6rgy, aki a magy. \u00e1llam \u00e9vtizedes szolg\u00e1lat\u00e1ban \u00e1lt, neki is v\u00e9gig kell j\u00e1rni azt a sok hiv. utat, m\u00e9g ilyen biz. \u0150 ut\u00e1n megtudtam szerezni.<\/p>\n\n\n\n<p>Sok mes\u00e9lni val\u00f3m lesz kedves B\u00e1ty\u00e1m, de \u00fagy l\u00e1tszik a beig\u00e9rt j\u00f6vetel m\u00e1r csak Isten seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel 47. \u00e9vben lesz.<br>\u00c9n legjobban csak \u00fagy \u00e1t szeretn\u00e9k surranni ezen a sok el\u0151tt\u00fcnk \u00e1ll\u00f3 \u00fcnnepnapokon, neh\u00e9z lesz a sok sz\u00e9p eml\u00e9kkel a sz\u00edv\u00fcnkben egyed\u00fcl lenni. \u00d6t h\u00f3napja, \u00edgy egyed\u00fcl, dr\u00e1ga Gyurim n\u00e9lk\u00fcl!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00edv\u00e1nok az eg\u00e9sz kis csal\u00e1dnak nagyon meghitt, kellemes, szent kar\u00e1csony \u00fcnnepeket \u00e9s egy jobb, szebb \u00e9s boldogabb \u00faj esztend\u0151t<\/p>\n\n\n\n<p>\u0150szinte bar\u00e1ti szeretettel \u00fcdv\u00f6z\u00f6l<br>szomor\u00fa D\u00e9ri Gy\u00f6rgy neje<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>7.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 n\u00e9gy oldalas, autogr\u00e1f levele gy\u00e1szkeretes lev\u00e9lpap\u00edron \u00e9s a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 gy\u00e1szkeretes bor\u00edt\u00e9kkal. 60 fill\u00e9res (Ipar \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1g) b\u00e9lyeggel, rajta Budapest 47. III. 17. postab\u00e9lyegz\u0151. C\u00edmz\u00e9s: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri muzeum. A c\u00edmz\u00e9s mellett ceruz\u00e1val: V\u00e1lasz III. 20. A bor\u00edt\u00e9k h\u00e1toldal\u00e1n a felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ry Gy\u00f6rgyn\u00e9 I. Attila u. 103. Budapest \u00e9s Debrecen 47. III. 18. postab\u00e9lyegz\u0151. A lev\u00e9len a d\u00e1tum \u00e9s lev\u00e9l sz\u00f6vege k\u00f6zti \u00fcres ter\u00fcleten ceruz\u00e1val be\u00edrva: V\u00e1lasz ment III. 20.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest M\u00e1rc. 14.-\u00e9n, 1947.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9gen nem \u00edrtunk egym\u00e1snak. K\u00f6zben lassan m\u00fal\u00f3ban van ez a szigor\u00fa t\u00e9l, amely t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 mindenkit megviselt. Nem tudom, a kedves Debreceniek hogy voltak ell\u00e1tva t\u00fczel\u0151vel, mi szeg\u00e9ny Pestiek nagyon f\u00e1ztunk. Azaz nekem volt legal\u00e1bb egy meleg szob\u00e1m, de biz sok kedves bar\u00e1tn\u0151m idej\u00f6ttek hozz\u00e1m melegedni, mert otthon \u00e1lland\u00f3an dideregtek. &#8211; Mi \u00fajs\u00e1g van? Kezdik-e ezen tavasszal m\u00e1r a M\u00fazeumot renov\u00e1lni? Mag\u00e1nak, kedves B\u00e1ty\u00e1m, biztos sok dolga van mindig, hallom sokszor emlegetni a R\u00e1di\u00f3ban: a D\u00e9ri m\u00fazeumban ez v. emez ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s vagy el\u0151ad\u00e1s etc. rendeztetik, f\u0151leg orosz nyelven emlegetik t\u00f6bbsz\u00f6r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9n nekem bizony nehezen \u00e9s keservesen m\u00falnak a napok. Igyekszem elfoglalni magamat, amennyire lehet \u00e9s t\u00f6bb j\u00f3t\u00e9kony c\u00e9lt p\u00e1rtolok. De ez mind nem t\u00f6lti ki ezt a nagy \u0171rt, amit az \u00e9n dr\u00e1ga j\u00f3 uram maga m\u00f6g\u00f6tt hagyott. Ez csak olyan teng\u0151d\u00e9s m\u00e1r\u00f3l holnapra, \u00f6r\u00f6m n\u00e9lk\u00fcl. Nincsen semmihez kedvem. Van m\u00e9g egy p\u00e1r kedves, r\u00e9gi, j\u00f3 emberem, akik sokat h\u00edvnak magukhoz, de oda is csak akkor megyek, ha idegen nincs n\u00e1luk, nem b\u00edrom a nagy t\u00e1rsas\u00e1got, nagyon szenvedek, ha j\u00f3kedv\u0171 embereket l\u00e1tok. Majdnem mindennap azt a k\u00e9rd\u00e9st kell feltennem: minek?<br>Mondj\u00e1k, hogy m\u00e1r jobban n\u00e9zek ki, m\u00e1r kiss\u00e9 h\u00edztam is, persze nem dolgozom \u00e9s nem strap\u00e1lom magam \u00fagy, mint mikor szeg\u00e9ny j\u00f3 uram olyan s\u00falyos beteg volt. &#8211; A temet\u0151be most is sokszor megyek. Most vittem Gy\u00f6rgynek az els\u0151 h\u00f3vir\u00e1got a s\u00edrj\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m! Egy j\u00f3 h\u00edr \u00e9rkezett ma hozz\u00e1m. Enged\u00e9lyezt\u00e9k a nyugd\u00edjamat. Ez volt a mi kedves Bartha min. az utols\u00f3 k. j\u00f3t\u00e9tem\u00e9nye, mert igaz\u00e1n \u0150 neki k\u00f6sz\u00f6nhetem, hiszen m\u00e1r hat h\u00f3nap \u00f3ta lett k\u00e9rv\u00e9nyezve \u00e9s csakis kegyd\u00edjr\u00f3l volt sz\u00f3 \u00e9s \u0150 m\u00e9lt\u00e1nyolta Gy\u00f6rgy \u00e9rdemeit \u00e9s utols\u00f3 pillanatban nyugd\u00edjra v\u00e1ltoztatta \u00e1t. \u00d6r\u00fcl\u00f6k \u00e9n is nagyon ennek a j\u00f3 fordulatnak, nem sok, de m\u00e9gis egy alap, amivel sz\u00e1mitani lehet. Tudom kedves B\u00e1ty\u00e1m, mint Gyurinak \u00e9s nekem is j\u00f3 Bar\u00e1tom, Maga is \u00f6r\u00fcl \u00e9nnekem \u00e9s ez\u00e9rt mint els\u0151t \u00e9rtes\u00edtettem is.<br>De mikor j\u00f6n m\u00e1r Pestre? Annyifel\u00e9 k\u00f6z\u00f6s \u00e9rdek\u0171 megbesz\u00e9l\u00e9seim lenn\u00e9nek, a Gy\u00f6rgy s\u00edrja miatt is szeretn\u00e9m a v\u00e9lem\u00e9ny\u00e9t hallani. Gy\u00f6rgy eg\u00e9sz betegs\u00e9g\u00e9nek lefoly\u00e1s\u00e1t, vagyis az utols\u00f3 \u00e9vek keserveit le\u00edrtam egy f\u00fczetk\u00e9be, ha majd egyszer valaki olvasni akarja.-<br>Fiv\u00e9reim, m\u00fcncheni s\u00f3gorn\u0151m nagyon h\u00edvnak, de \u00e9n nem tudn\u00e1m m\u00e9g Gy\u00f6rgy\u00f6t itt hagyni.-<\/p>\n\n\n\n<p>Hogy van a kis csal\u00e1dja? Szeretn\u00e9k, kedves B\u00e1ty\u00e1m, mint az utols\u00f3 \u201eD\u00e9ri\u201d, a M\u00fazeumbar\u00e1tok k\u00f6r\u00e9nek tagja lenni, lehets\u00e9ges ez? Mennyi a k\u00f6telez\u0151 tagd\u00edj? Mi \u00fajs\u00e1g a m\u00fazeum k\u00f6r\u00fcl?<\/p>\n\n\n\n<p>Abban a rem\u00e9nyben, hogy k. B\u00e1ty\u00e1m \u00e9s kedves csal\u00e1dja eg\u00e9szs\u00e9ges \u00e9s j\u00f3l vannak k\u00fcld\u00f6m sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zletemet sok szeretettel<br>\u00f6zv. D\u00e9ryn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"774\" data-id=\"2280\"  src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04966.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2280\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04966.jpg 768w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04966-480x484.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 768px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"779\" data-id=\"2279\"  src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04967.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2279\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04967.jpg 768w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/04967-480x487.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 768px, 100vw\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">D\u00e9ri Gy\u00f6rgy \u00e9s feles\u00e9ge S\u0151regi J\u00e1nossal a D\u00e9ri Gy\u00f6rgy N\u00e9prajzi M\u00fazeum (F\u00fcv\u00e9szkerti iskola \u00e9p\u00fclete) el\u0151tt <br>L\u00fck\u0151 G\u00e1bor felv\u00e9tele. Debrecen, D\u00e9ri t\u00e9r, 1942. j\u00fanius 2.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>8.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 k\u00e9t oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 b\u00e9lelt bor\u00edt\u00e9kkal. A bor\u00edt\u00e9kon 20 (Ipar \u00e9s mez\u0151gazdas\u00e1g) \u00e9s 40 (Kossuth Lajos) fill\u00e9res b\u00e9lyeg, rajta Budapest 947 aug 24 postab\u00e9lyegz\u00e9s, a h\u00e1toldalon a felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 Budapest I. Attila u. 103. \u00e9s Debrecen 47 VIII 24 postab\u00e9lyegz\u00e9s. C\u00edmz\u00e9s: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest, 1947. VIII\/22-\u00e9n.<br>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9gtelen\u00fcl j\u00f3l esett, hogy kedves soraival az \u00e9vfordul\u00f3 alkalm\u00e1val felkeresett. Nagyon szomor\u00fa napok voltak azok. Sok kedves ismer\u0151s j\u00f6tt el a mis\u00e9re \u00e9s Gy\u00f6rgy s\u00edrj\u00e1hoz, nem akartak egyed\u00fcl hagyni. A s\u00edrja tele volt vir\u00e1ggal. J\u00f3l esik az a sok szeretet, amivel k\u00f6r\u00fclvesznek, de nagyon szomor\u00fa \u00e9s vigasztalan az \u00e9letem. Sokszor elcs\u00fcggedek, de ha Gy\u00f6rgyre gondolok \u00e9s a s\u00edrj\u00e1n\u00e1l elpanaszolom bajaimat, \u00e9rzem, hogy velem van \u00e9s vezet \u00e9s \u00f3v engem.<br>A s\u00edrja szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban m\u00e1r lassan \u00e1ll\u00edtj\u00e1k a s\u00edrk\u00f6veket, \u00e9n nekem v\u00e1rnom kell m\u00e9g vele, de a s\u00edrja \u00edgy is nagyon sz\u00e9pen van tartva, tele vir\u00e1ggal.<\/p>\n\n\n\n<p>Mikor j\u00f6n m\u00e1r egyszer kedves B\u00e1ty\u00e1m Pestre? Szeptember elej\u00e9n a hat\u00e1rra utazom, fiv\u00e9rem is odaj\u00f6n, hogy legal\u00e1bb \u00edgy tal\u00e1lkozhassunk 9 \u00e9v ut\u00e1n. Innen j\u00e1rnak aut\u00f3buszok \u00e9s Gy\u00f6rgy Keresztfia egy volt tiszt, benne van a vezet\u0151s\u00e9gben \u00e9s ingyenjegyhez hozz\u00e1seg\u00edt, \u00edgy \u00e9rdemes az 1 \u00bd \u00f3rai tal\u00e1lkoz\u00e1s fiv\u00e9remmel.<br>A t\u00e9li szaizonra k\u00e9t de\u00e1kle\u00e1nyk\u00e1t szeretn\u00e9k a lak\u00e1somba venni, hogy ne legyek ilyen egyed\u00fcl, tal\u00e1n siker\u00fcl \u00edgy jobban a hossz\u00fa, korai, t\u00e9li est\u00e9ket elt\u00f6lteni. D\u00e9ry J\u00e1nos csal\u00e1dja, t\u00e1voli rokonaim \u00e9s megj\u00f6ttek k\u00fclf\u00f6ldr\u0151l (Lichtenstein Vaduz) \u00e9s t\u00f6bbsz\u00f6r megl\u00e1togatnak. Gy\u00f6rgy nem ismerte \u0151ket.<br>Most hallottam csak nagy meglepet\u00e9semre, hogy Debrecenben mennyire \u00fcnnepelt\u00e9k annak idej\u00e9n J\u00e1nost \u00e9s csal\u00e1dj\u00e1t, mi err\u0151l akkor nem tudtunk. J\u00e1nos \u00edrt akkoriban sz\u00e9p levelet \u00e9s tisztelet\u00e9t szerette volna tenni, de Gy\u00f6rgy gyeng\u00e9lked\u0151 volt \u00e9s elhalasztotta, mire k\u00e9s\u0151bben mi jelentkezt\u00fcnk, J\u00e1nos\u00e9k m\u00e1r Sv\u00e1jcban voltak. J\u00e1nos most is kint \u00e9l feles\u00e9g\u00e9vel \u00e9s le\u00e1nyk\u00e1j\u00e1val, de vezeti tov\u00e1bb a Szegedi gy\u00e1rat.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi \u00fajs\u00e1g a M\u00fazeum rendbehozatala k\u00f6r\u00fcl? Sok\u00e1 lesz m\u00e9g mire elk\u00e9sz\u00fclnek? Persze el\u0151bb m\u00e1s, fontosabb \u00e9p\u00fcleteket jav\u00edtott a v\u00e1ros, a m\u00fazeum nem \u00e9letsz\u00fcks\u00e9glet.<br>K\u00e9pzelem, milyen nagy az \u00f6r\u00f6me kedves B\u00e1ty\u00e1m nagy le\u00e1nyk\u00e1ja \u00e9s fiacsk\u00e1ja olyan j\u00f3 gyerekek.<br>Feles\u00e9g\u00e9t sokszor \u00fcdv\u00f6zl\u00f6m, ha erre j\u00e1r \u0150 is j\u00f6jj\u00f6n el, b\u00e1rmikor \u00f6r\u00fcl\u00f6k a viszontl\u00e1t\u00e1snak. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edv\u00e9lyes \u00fcdv\u00f6zlettel \u00e9s<br>meleg bar\u00e1ti k\u00e9zszor\u00edt\u00e1ssal<br>\u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>9.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 \u00f6t oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz, a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 bor\u00edt\u00e9kkal, rajta 20 (Martinovics Ign\u00e1c) \u00e9s 60 (T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly) fill\u00e9res b\u00e9lyeg, budapesti \u00e9s debreceni postab\u00e9lyegz\u00e9s: BUDAPEST 947 dec. 15 \u00e9s Debrecen 47. XII. 16.. C\u00edmz\u00e9s: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos \u00farnak D\u00e9ri muzeum igazgatoj\u00e1nak Debrecen D\u00e9ri muzeum. Felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 Budapest. I. Attila u. 103. Elt\u00e9r\u0151 k\u00e9zt\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3, minden bizonnyal S\u0151regi sk feliratai: \u00c9rk. 1947 XII. 16. v\u00e1lasz XII. 18.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e9lyen tisztelt Igazgat\u00f3 \u00dar!<br>Kedves r\u00e9gi j\u00f3 Bar\u00e1tom!<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e9gtelen\u00fcl \u00f6r\u00fcltem r\u00e9gen v\u00e1rt sorainak \u00e9s minden h\u00edrnek, amit a M\u00fazeummal kapcsolatban k\u00f6z\u00f6lt. \u00dagy \u00e9rzem, ha Debrecenre \u00e9s a m\u00fazeumra gondolok, mintha ott \u00e9letem m\u00e1sodik fele vagy m\u00e1sodik otthonom lenne, Ez az \u00e9rz\u00e9s kicsit jogos is, mert \u00e9n dolgoztam a gy\u0171jtem\u00e9nnyel a legt\u00f6bbet, na \u00e9s mert minden darabja Gy\u00f6rgy\u00f6mre eml\u00e9keztet.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Most p\u00e1r hete csomagoltam ki egy r\u00e9sz\u00e9t az \u00fcveggy\u0171jtem\u00e9nynek, oly neh\u00e9z volt a sz\u00edvem visszagondolva, mennyire szerette volna Gy\u00f6rgy m\u00e9g egyszer az \u0151 kedvencz \u00fcvegjeit l\u00e1tni, hogy szeretett volna benn\u00fck gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dni. \u00c9lete utols\u00f3 \u00e9vtizede csak a gy\u0171jtem\u00e9nynek sz\u00f3lt, lemondott a t\u00e1rsadalmi \u00e9letr\u0151l, csak kev\u00e9s \u00e9s csak olyan embereket t\u0171rt meg bar\u00e1tainak, akik szint\u00e9n \u00e9rdekl\u0151d\u00e9st mutattak ilyenek ir\u00e1nt, de legislegsz\u00edvesebben velem volt.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Mi soha nem unatkoztunk kettesben, b\u00e1rhov\u00e1 is ment\u00fcnk. Nap nap ut\u00e1n \u00e9rzem hi\u00e1ny\u00e1t az \u0150 v\u00e9gtelen j\u00f3s\u00e1g\u00e1nak \u00e9s gondoss\u00e1g\u00e1nak, amivel engem mindig k\u00f6r\u00fclvett. M\u00e9g sokszor jut a kezembe egy egy eldugott eml\u00e9ksor, minden\u00fctt p\u00e1r kedves sor a r\u00e9szemre. nem tudtam, hogy ennyire szeretett \u00e9s hogy \u201emindene\u201d \u00e9n voltam.<br>Milyen neh\u00e9z \u00edgy egyed\u00fcl az \u00e9let!<\/p>\n\n\n\n<p>Dr\u00e1ga Bar\u00e1tom, r\u00e9gen nem \u00edrtunk egym\u00e1snak, sok minden mondanival\u00f3m van, ha ugyan nem untatom vele.<br>Az iskolai \u00e9vad \u00f3ta k\u00e9t nagyon kedves De\u00e1k lakik velem, vagyis M\u00e1rta \u00e9s Laczi, egy 20-22 \u00e9ves testv\u00e9rp\u00e1r. Kassaiak.* \u00c9des, nagyon sz\u00e9p gyerekek \u00e9s v\u00e9gtelen\u00fcl boldogak, hogy n\u00e1lam lehetnek. Azt nem \u00e9rtem ugyan el, amit sz\u00e1nd\u00e9koztam, sz\u00f3val kereset itt mell\u00e9kes, \u00e9lelmet otthonr\u00f3l nem igen kaphatnak, a mens\u00e1n kosztolnak \u00e9s itt n\u00e1lam f\u0151z\u00f6getnek m\u00e9g hozz\u00e1. Nagyon szeretem \u0151ket \u00e9s \u0151k m\u00e1sodik anyjuknak is tekintenek. Sz\u00fcleik j\u00f3m\u00f3d\u00fa orvos \u00e9s szanat\u00f3rium tulajdonosok voltak, de most sokat elvettek \u00e9s apjuk csak egy sz\u00e1z holdas tany\u00e1n gazd\u00e1lkodik egyik testv\u00e9r\u00e9vel. Mint orvos, mert magyar, nem m\u0171k\u00f6dhet. De a gyermekek igenis magyarok maradnak.<br>Igy l\u00e9nyegesen kellemessebben telnek napjaim. M\u00e1rta velem \u00fcl est\u00e9nk\u00e9nt, a r\u00e1di\u00f3 mellett b\u00f6k\u00f6gett\u00fcnk (k\u00f6t\u00fcnk etc.) Laczi, \u0151 a fiatalabb, felhozza nekem a f\u00e1t, k\u00e9s\u0151 estig rajzol, tanul, a m\u0171egyetemre j\u00e1r. Kar\u00e1csonyra haza k\u00e9sz\u00fclnek menni.<br>*Egy odaker\u00fclt Bar\u00e1tn\u0151m gyermekei. <\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9n sem voltam t\u00e9tlen, \u00e1lland\u00f3an avval foglalkoztam gondolatban, mit is csin\u00e1ljak a lak\u00e1som \u00fcgy\u00e9ben, hogy megk\u00f6nnyebb\u00fclj\u00f6n a gond \u00e9s a sok kiad\u00e1s. P\u00e1r nap el\u0151tt egyeztem meg egy \u00e9p\u00edt\u00e9sszel, a tavaszra meg\u00e9p\u00fcl a romlak\u00e1som, ha a j\u00f3 Isten is \u00fagy akarja. K\u00e9t drb., k\u00e9tszob\u00e1s, komfortos lak\u00e1s \u00e9p\u00fcl, mindegyik k\u00fcl\u00f6n bej\u00e1rattal. Egyik eny\u00e9m marad, a m\u00e1sik az \u00e9p\u00edtesz tulajdon\u00e1ba megy \u00e1t, ami\u00e9rt meg\u00e9p\u00edti. Ha minden j\u00f3l siker\u00fcl, tal\u00e1n visszamegyek oda fel lakni \u00e9s ezt kiadom, mindk\u00e9t lak\u00e1snak szabad b\u00e9rbead\u00e1si joga van. Ez volt a mostani vil\u00e1gban a legjobb lehet\u0151s\u00e9g, mert magam meg\u00e9p\u00edteni nem tudtam volna \u00e9s azt\u00e1n ilyen nagy lak\u00e1st nem keres ma senki. Havonta 150 frt. k\u00f6lts\u00e9gem van r\u00e1, amit igaz\u00e1n magamt\u00f3l vonok meg \u00e9s sok\u00e1ig fizetni nem tudn\u00e1m. \u00c1lland\u00f3an vannak tataroz\u00e1sok. A h\u00e1ztet\u0151 n\u00e1lunk is 60 ezer frtba ker\u00fclt, amit k\u00f6lcs\u00f6ny \u00fatj\u00e1n 2 \u00e9vig fizetn\u00fcnk kell. Ut\u00e1na meg kell csin\u00e1ltatnunk a k\u00f6zponti f\u0171t\u00e9s berendez\u00e9st, ez \u00fajabb nagy teher a tulajdonosoknak. &#8211; A temet\u0151be sokat j\u00e1rok, nagy megnyugv\u00e1st v\u00e1lt ki bennem. A s\u00edr el\u00e9gg\u00e9 sz\u00e9p volt, k\u00e9s\u0151 \u0151szig vir\u00e1gos, sokat foglalkozom, hogy is legyen, itt hagyjam e Gy\u00f6rgy\u00f6t? Az el\u0151tte val\u00f3 szomsz\u00e9ds\u00edron (duplas\u00edr) egy nagy gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 s\u00edrk\u00f6vet \u00e1ll\u00edtott egyetlen elhunyt fi\u00e1nak, igy Gy\u00f6rgy s\u00edrj\u00e1t majdnem eltakarja. B\u00e1nt ez engem sokszor, dacz\u00e1ra hogy ezt a csal\u00e1dot kedvelem \u00e9s igen gyakran egy\u00fctt vagyunk. \u00c1ltal\u00e1ban a k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte lev\u0151 s\u00edrok hozz\u00e1tartoz\u00f3i \u00fagy mind \u00f6sszetartunk, mindenki k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte \u00f6nt\u00f6zte a Gy\u00f6rgy s\u00edrj\u00e1t is, ha el\u0151bb j\u00f6tt mint \u00e9n, mert az \u00f6nt\u00f6z\u0151re nem lehetett teljesen b\u00edzni. Itt voltak a napokban a Bajaiak. \u00c9n k\u00fcldtem N\u00e9kik egy p\u00e1rtet (partec\u00e9dula, gy\u00e1szjelent\u00e9s) \u00e9s p\u00e1r sort \u00edrtam Gy\u00f6rgy k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga szerint. \u0150k is akarnak egy D\u00e9ri szob\u00e1t l\u00e9tes\u00edteni, most kapnak egy 10 szob\u00e1s \u00e9p\u00fcletet, n\u00e9pies t\u00e1rgyaik csak Baja k\u00f6rny\u00e9kbeli van. H\u00e1l\u00e1sak lenn\u00e9nek minden eml\u00e9k\u00e9rt, ami a nagy D\u00e9ri csal\u00e1dra vonatkozik. Persze, nagyon tetszettek nekik a k\u00e9zimunk\u00e1k (van vagy 50 drb), \u00e9s a sz\u00e9p poh\u00e1rgy\u0171jtem\u00e9ny. Hajland\u00f3k k\u00edv\u00e1ns\u00e1gaimat teljes\u00edteni, amennyiben elad\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3 lenne.- \u00c9n nem \u00edg\u00e9rtem semmit, de lehet, hogy a n\u00e9pies t\u00e1rgyakat oda fogom nekik adni, de nem p\u00e9nz\u00e9rt, hanem tal\u00e1n Gy\u00f6rgy s\u00edrj\u00e1val kapcsolatos teend\u0151k\u00e9rt. M\u00e9g nincs meg\u00e9rve az a gondolatom, m\u00e9g nem tudom mit tegyek. Dr\u00e1ga Bar\u00e1tom! Ne higgye, hogy h\u0171tlen akarok lenni Debrecennek, sz\u00edvem minden dobban\u00e1sa Debrecennek, a gy\u0171jtem\u00e9nynek, Gy\u00f6rgynek \u00e9s Gy\u00f6rgy eml\u00e9k\u00e9nek sz\u00f3l. B\u00e1r l\u00e1thatn\u00e1m m\u00e1r a \u201eD\u00e9ri gy\u0171jtem\u00e9nyt\u201d ki\u00e1ll\u00edtva, \u00fagy, mint r\u00e9gen. De h\u00e1t ahogy soraib\u00f3l kiveszem nagy kiharcol\u00e1sba ker\u00fcl minden fill\u00e9r \u00e9s m\u00e9g sok fontosabb teend\u0151kre kell a p\u00e9nz. \u00d6r\u00fcl\u00f6k hogy megjelenik a K\u00e9pes Kalend\u00e1rium.* L\u00e1tom nagyon tev\u00e9keny, \u00fagy mint mindig. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>A 48-as szoba berendez\u00e9s\u00e9hez tal\u00e1n nekem is lenne n\u00e9h\u00e1ny poh\u00e1r, de el van m\u00e9g csomagolva, nem f\u00e9rne el ebbe az egy vitrinbe.<br>Ha m\u00e9gis valahogy Pestre j\u00f6nne, b\u00e1rmilyen id\u0151ben is, okvetlen j\u00f6jj\u00f6n el, \u00e9s ha kedves feles\u00e9ge esetleg \u00e1tutaz\u00f3ban B\u00e9csbe, itt id\u0151zik, sz\u00edvesen rendelkez\u00e9sre \u00e1llok, n\u00e1lam alhatik, vagy kipihenhet, ak\u00e1rmilyen sz\u0171k\u00f6sen \u00e9lek most, de kedves embereim r\u00e9sz\u00e9re mindig van hely.-<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9n is tervbe vettem egy fontos utaz\u00e1st, ha ugyan sor ker\u00fclhet r\u00e1 a mostani nagy neh\u00e9zs\u00e9gek mellett, Meranba kellene utaznom, k\u00fcl\u00f6nf\u00e9le csal\u00e1di eml\u00e9kt\u00e1rgyak v\u00e1rnak ott hazasz\u00e1lit\u00e1sra. A tavaszra tervezem, de m\u00e1r most kell elkezdeni az iratok, enged\u00e9lyek beszerz\u00e9s\u00e9vel. Fiv\u00e9rem a k\u00f6lts\u00e9gekr\u0151l akar gondoskodni. Most is sokszor az \u0151 fel\u00e1ldoz\u00f3 t\u00e1mogat\u00e1sa seg\u00edt ki engem. Igaz, m\u00e9g nem \u00edrtam meg, hogy Szeptember v\u00e9g\u00e9n volt egy tal\u00e1lkoz\u00e1som S\u00e1ndor fiv\u00e9remmel \u00e9s feles\u00e9g\u00e9vel az osztr\u00e1k hat\u00e1ron. Kimondhatatlanul \u00f6r\u00fclt\u00fcnk egym\u00e1snak 9 \u00e9v ut\u00e1ni viszontl\u00e1t\u00e1snak. S\u00e1ndor kezeli a b\u00e9csi sirboltjainkat is, \u00edrja, hogy mindenszentekre teljes vir\u00e1gd\u00edszben volt a D\u00e9ri sirbolt is, egy idegen koszor\u00fat helyezett valaki el, bizonyos von Luize Brix hozz\u00e1tartoz\u00f3i r\u00e9sz\u00e9r\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m! K\u00e9t k\u00e9p ker\u00fclt most hozz\u00e1m Czak\u00f3 \u00e1llamtitk\u00e1r \u00f6zvegye, j\u00f3 bar\u00e1tn\u0151m \u00fatj\u00e1n. Mindkett\u0151 Frigyes m\u00fazeum alap\u00edt\u00e1si idej\u00e9b\u0151l 1923 szept 2. &#8211; 9 szem\u00e9ly van rajta. Ismer\u0151s: Sesztina p\u00e1r, Frigyes, Czak\u00f3, V\u00e1s\u00e1rhelyi (V\u00e1s\u00e1ri Istv\u00e1n) polg\u00e1rmester \u00e9s azt hiszem Maga is k. b\u00e1ty\u00e1m. &#8211; A m\u00e1sik k\u00e9pen Sestina \u00e9s Frigyes, Czak\u00f3 a megboldogult h\u00e1z\u00e1ban csal\u00e1di k\u00f6rben \u00e1br\u00e1zolja. Ilyen k\u00e9p t\u00f6bb van, Czak\u00f3n\u00e9 sz\u00edvesen felaj\u00e1nlja nekem, ha \u00e9rdekli<br>*jubileumi sz\u00e1ma biztos nagyon \u00e9rdekes \u00e9s sz\u00e9p lesz.<\/p>\n\n\n\n<p>Sz\u00edvesen k\u00fclden\u00e9k a M\u00fazeum r\u00e9sz\u00e9re bel\u0151le. Frigyes leveleket is kapok, ezek mind olyanok, amit Frigyes Czak\u00f3val v\u00e1ltott, annak idej\u00e9n. R\u00e9gi sz\u00e9p id\u0151k eml\u00e9kei!<br>Igen hossz\u00fara ny\u00falt a levelem Kedves B\u00e1ty\u00e1m, nagy lefoglalts\u00e1ga mellett biztosan untatom vele, de h\u00e1t az asszonyok szeretnek sokat besz\u00e9lni. Egy ments\u00e9gem van, nem t\u00f6rt\u00e9nik meg nagyon sokszor. Itthon k\u00fcl\u00f6nben, ha bar\u00e1tn\u0151im n\u00e1lam vannak, \u00e9n besz\u00e9lek a legkevesebbet, de j\u00f3 \u00f3r\u00e1ban legyen mondva, becs\u00fclnek \u00e9s szeretnek mindenhol, t\u00fal kevesellik, ritk\u00e1n j\u00e1rok el, ink\u00e1bb hozz\u00e1m j\u00f6nnek.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6zeleg szent kar\u00e1csony \u00fcnnepe, neh\u00e9z sz\u00edvvel gondolok r\u00e1, a gyerekek is hazamennek, hogy is lesz elt\u0171rhet\u0151 \u00fajra Gy\u00f6rgy n\u00e9lk\u00fcl a szenteste.<br>A k\u00f6zelg\u0151 \u00fcnnepre fogadja kiscsal\u00e1dj\u00e1val egy\u00fctt j\u00f3 k\u00edv\u00e1ns\u00e1gaimat \u00e9s \u0151szinte sz\u00edvb\u0151l j\u00f6v\u0151 \u00fcdv\u00f6zletemet.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest 1947 XII. 14.\u00e9n<br>Szeretettel<br>\u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>10.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 autogr\u00e1f, n\u00e9gy oldalas levele S\u0151regi J\u00e1nosnak. Hozz\u00e1 tartozik a k\u00e9zzel c\u00edmzett bor\u00edt\u00e9k 60 (T\u00e1ncsics Mih\u00e1ly) fill\u00e9res b\u00e9lyeggel. BUDAPEST 48. I. 15. \u00e9s Debrecen 48. I. 16. postab\u00e9lyegz\u0151vel. Felad\u00f3: \u00d6zv. D\u00e9ry Gy\u00f6rgyn\u00e9 I. Attila u. 103. C\u00edmzett: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeumigazgat\u00f3 Debrecen D\u00e9ri muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m dec. 18-\u00e1n kelt kedves level\u00e9t az \u00fcnnepi j\u00f3k\u00edv\u00e1ns\u00e1ggal. H\u00e1la Istennek el\u00e9gg\u00e9 j\u00f3l m\u00faltak el, igaz, hogy ez volt \u00e9letem leszomor\u00fabb kar\u00e1csonya, eg\u00e9sz egyed\u00fcl voltam a szent est\u00e9n, de ann\u00e1l t\u00f6bbet gondolatban azokkal, akiket nagyon szerettem.-<br>A k\u00e9pes Kalend\u00e1riumot megkaptam \u00e9s kedves B\u00e1ty\u00e1mnak h\u00e1l\u00e1san k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, olvasom benne a szebbn\u00e9l szebb \u00e9s \u00e9rdekes czikket a r\u00e9gi j\u00f3 vil\u00e1gb\u00f3l. Sok tud\u00e1ssal van \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtva \u00e9s sok szeretettel.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>Olvasom egy napi lapban, hogy M\u00e1rcius 15-\u00e9n ny\u00edlik meg a \u201eD\u00e9ri m\u00fazeumban\u201d a 48-as szoba. Ez megint B\u00e1ty\u00e1m \u00e9rdeme \u00e9s sok munk\u00e1ja. Nagyon \u00e9rdekes lehet a Macartney Kossuth bank\u00f3 gy\u0171jtem\u00e9nye. \u00c1tn\u00e9ztem a poh\u00e1rgy\u0171jtem\u00e9ny katal\u00f3gus\u00e1t, mivel eml\u00e9keztem, hogy a poharak k\u00f6z\u00f6tt is van valami \u201eEml\u00e9k\u201d 48-ra. De azt hiszem egy\u00e1ltal\u00e1ban t\u00e1rgytalan, mivel ellenforradalmi t\u00e1bornagyok poharai ezek. Jelasits, \u00e9s Haynau b\u00e1r\u00f3 osztr\u00e1k t\u00e1bornagyot \u00e1br\u00e1zol\u00f3 k\u00e9peivel vannak poharak. Azt\u00e1n van egy poh\u00e1r De\u00e1k Ferencz emailfest\u00e9s\u0171 k\u00e9p\u00e9vel \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1s metszet katonai portrait poharakban. \u00dagy gondolom, hagyjuk, nem az, ami oda kellene \u00e9s neh\u00e9z is elk\u00fcldeni post\u00e1n.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u00c9n most t\u00f6bbet foglalkozom a m\u00e9g megl\u00e9v\u0151 r\u00e9gi dolgokkal. Katalogiz\u00e1lom a n\u00e9pies t\u00e1rgyakat, amit Baj\u00e1nak felaj\u00e1nlottam. Ezek m\u00e9g t\u00f6bb r\u00e9szt a r\u00e9gi lak\u00e1sban vannak \u00e9s most \u00fagyis ki kell onnan mindent r\u00e1molnom, \u00edgy legjobb alkalom hozz\u00e1.<br>Nagyon sz\u00e9p levelet kaptam a Bajai polg\u00e1rmester \u00fart\u00f3l. Nagyon \u00f6r\u00fclnek, hogy N\u00e9kik is akarok valamit a r\u00e9gi, nagy gy\u0171jtem\u00e9nyb\u0151l juttatni. K\u00e9sz\u00fcl m\u00e1r az \u00faj m\u00fazeum \u00e9p\u00fclete \u00e9s m\u00e9lt\u00f3 helyet kap ez a p\u00e1r t\u00e1rgy. Persze \u0150k a sz\u00e9p poharakra is spitzelnek, az urak itt l\u00e1tt\u00e1k. De arr\u00f3l most nincs sz\u00f3, egyel\u0151re meg akarom magamnak tartani. Szeretem nagyon. Ez dr\u00e1ga j\u00f3 uram k\u00edv\u00e1ns\u00e1ga volt \u00edgy. Azt mondta ez Baj\u00e1\u00e9, csak ha nagyon meg vagy szorulva add el. Szerettem volna a Gy\u00f6rgy s\u00edrj\u00e1val kapcsolatosan ezt valahogy elint\u00e9zni, de elt\u00e9rek att\u00f3l. \u00cdrja a Bajai Polg\u00e1rmester, hogy a tavaszra eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1val \u00f3hajtj\u00e1k azt a h\u00e1zat megjel\u00f6lni, amelyben Gy\u00f6rgy \u00e9s Frigyes sz\u00fcletett. \u00cdgy van nekem is elfoglalts\u00e1gom, nem unatkozom \u00e9s eml\u00e9kekkel dolgozom.<\/p>\n\n\n\n<p>Lassan le\u00e9p\u00edtem a sok \u00f6regasszony bar\u00e1tn\u0151ket, nincs \u00e9rtelme az a folytonos jajgat\u00e1s, panaszkod\u00e1s ebben a gondterhelt, szomor\u00fa \u00e9letben. Ink\u00e1bb j\u00f3 k\u00f6nyvet olvasok, vagy r\u00e1di\u00f3t hallgatok. K\u00e9s\u0151bb a lak\u00e1s \u00fcgyemet kell elint\u00e9znem, szeretn\u00e9m, ha m\u00e1r \u00e9p\u00edtkezn\u00e9nek. A v\u00e9rmez\u0151t, a tavaszra tervbe van v\u00e9ve a park\u00edroz\u00e1sa \u00e9s ahov\u00e1 mostani lak\u00e1som ablakai n\u00e9znek, lebontj\u00e1k a romh\u00e1zat, \u00edgy itt is jobb kil\u00e1t\u00e1s lesz. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Rem\u00e9lem, kedves B\u00e1ty\u00e1m, ebben az \u00e9vben m\u00e9gis csak megadatik egyszer a lehet\u0151s\u00e9g, hogy megl\u00e1togat egyszer? \u00d6r\u00fcl\u00f6k mindig, ha \u00edr \u00e9s elmes\u00e9li az \u00faj esem\u00e9nyeket. Gondolatban sokat vagyok Debrecenben \u00e9s az \u00e9n kedves j\u00f3 embereimn\u00e9l.<br>Isten adjon j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9get Mindny\u00e1juknak. Sok szeretettel \u00fcdv\u00f6zli kis csal\u00e1dj\u00e1val egy\u00fctt<\/p>\n\n\n\n<p>\u0151szinte sz\u00edvb\u0151l<br>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<br>Bpest. 1948 I\/12\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>11.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 n\u00e9gy oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 bor\u00edt\u00e9kkal. A bor\u00edt\u00e9kon h\u00e1rom 20 fill\u00e9res (Martinovics Ign\u00e1c) b\u00e9lyeg, budapesti: BUDAPEST 48. V. 18. \u00e9s debreceni: Debrecen 48. V. 18. postab\u00e9lyegz\u00e9ssel. C\u00edmzett: Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeum igazgato-\u00farnak Debrecen D\u00e9ri Muzeum. Felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 I. Attila u. 103.<\/p>\n\n\n\n<p>Budapest 1948. V. 16.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is sz\u00edvb\u0151l k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m m\u00e9g a h\u00fasv\u00e9tkor k\u00fcld\u00f6tt k\u00e9t f\u00fczet p\u00e9ld\u00e1nyt \u00e9s hozz\u00e1 a kedves sorokat. Biztosan azt hiszi r\u00f3lam, elhanyagolom, mert oly sok\u00e1 nem v\u00e1laszoltam, pedig gondolatban sokat j\u00e1rok Debrecenben, r\u00e9gi kedvenc gy\u0171jtem\u00e9nyt\u00e1rgyaim \u00e9s kedves embereim k\u00f6z\u00f6tt. Hi\u00e1ba, engem csak az eml\u00e9kek tartanak, azoknak a boldog, sz\u00e9p, soha vissza nem t\u00e9r\u0151 id\u0151knek.<\/p>\n\n\n\n<p>Semmi v\u00e1ltoz\u00e1s nincsen az \u00e9letemben, a k\u00e9t gyermeket nagyon megszerettem. Vel\u00fck vagyok, j\u00f6n megy az ifj\u00fas\u00e1g k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem, a t\u00e9len egyp\u00e1rszor h\u00edvtunk t\u00e1rsas\u00e1got, keresztl\u00e1nyom is sokat volt n\u00e1lam. J\u00f3 bar\u00e1tn\u0151je az \u00e9n l\u00e1nyk\u00e1mnak. \u00cdgy t\u0171rhet\u0151en teltek napjaim, mondhatn\u00e1m sok \u00f6r\u00f6mben is. Ebb\u0151l semmi hasznom nincsen, t\u00fal j\u00f3 vagyok, strap\u00e1lom magam, f\u0151z\u00f6k n\u00e9kik mert a mensa koszt rossz \u00e9s nem el\u00e9g. Csak egy van, hogy nem vagyok egyed\u00fcl \u00e9s nagyon szeretnek \u00e9s becs\u00fclnek a gyerekek.<br>Oly gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 k\u00e9t emberp\u00e9ld\u00e1ny, 21-22 \u00e9ves testv\u00e9rp\u00e1r. Magas, nagyon sz\u00e9p le\u00e1ny \u00e9s fi\u00fa. A fi\u00fat sajnos elvesz\u00edtj\u00fck, mert otthon besorozt\u00e1k \u00e9s haza kell mennie. &#8211;<br>A ny\u00e1ron hogy lesz, nem tudom, elutazni nem igen lehet, rokonaim vid\u00e9ken nincsenek, \u00e9s fizet\u0151vend\u00e9gk\u00e9ppen is sokba j\u00f6n, ezt egy nyugd. \u00f6zvegy nem b\u00edrja a mai neh\u00e9z id\u0151kben. Eddig is csod\u00e1latos \u00e9s Istent\u0151l nagy kegy, hogy \u00edgy volt mib\u0151l \u00e9lnem, de meddig b\u00edrom, mindig a k\u00e9szb\u0151l k\u00f6ltekezni? Szeretn\u00e9k valamihez kezdeni, valami kereseti lehet\u0151s\u00e9get tal\u00e1lni. &#8211;<br>Gy\u00f6rgy bizony nem \u00edgy k\u00e9pzelte nekem a j\u00f6v\u0151t. De \u00e9rzem sokszor \u00e9s minduntalan az \u0150 vezet\u00e9s\u00e9t, ir\u00e1ny\u00edt\u00e1s\u00e1t.<br>Most j\u00f3l n\u00e9zek ki, kiss\u00e9 \u00f6sszeszedtem magam, mindenki mondja fiatal \u00e9s csinos vagyok, k\u00e1r \u00edgy az \u00e9letemet otthoni hamupip\u0151k\u00e9nt elt\u00f6lteni.<br>Menni kellene t\u00e1rsas\u00e1gba \u00e9s nem mindig az \u00f6reg bar\u00e1tn\u0151k k\u00f6z\u00f6tt lenni, akik m\u00e9g gondterheltebbek \u00e9s t\u00fal \u00f6regek hozz\u00e1m. Majd csak lesz valahogy.<br>Sok gondom van a romlak\u00e1ssal, megb\u00edzhatatlan \u00e9p\u00edtesz kez\u00e9be ker\u00fcltem, kev\u00e9s asztalos munk\u00e1t v\u00e9gzett eddig csup\u00e1n, holott m\u00e1r m\u00e1jus 15-re k\u00e9szen kellett volna lennie az eg\u00e9sz \u00e9p\u00edtkez\u00e9ssel, folyton h\u00fazza halassza, mert val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nincsen p\u00e9nze. Az \u00e1llamos\u00edt\u00e1s \u00e9s a nagy p\u00e9nztelens\u00e9g is az oka, nem vesz most senki semmit. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m\u00e9k is \u00e1llami tisztvisel\u0151k lettek, olvasom, hogy a vid\u00e9ki m\u00fazeumokat is \u00e1llamos\u00edtj\u00e1k. \u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy lassan \u00fajj\u00e1\u00e9p\u00fclnek a m\u00fazeumok, tal\u00e1n egy k\u00e9t \u00e9v m\u00falva m\u00e9g meg is ny\u00edlhatik egyik vagy m\u00e1sik D\u00e9ry m\u00fazeum. Adn\u00e1 az Isten, hogy ez min\u00e9l el\u0151bb bek\u00f6vetkezzen \u00e9s \u00e9n is m\u00e9g gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6dhessek benne.<br>Nagyon \u00e9lveztem a k\u00e9t f\u00fczet \u00e9rdekes le\u00edr\u00e1s\u00e1t, minden sz\u00f3b\u00f3l sok szeretet sug\u00e1roz ki, nagyon k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m, hogy elk\u00fcldte nekem.<br>Mindenkor \u00f6r\u00fcl\u00f6k ha kedves B\u00e1ty\u00e1m\u00e9kr\u00f3l h\u00edrt kapok \u00e9s a mindekori esem\u00e9nyekr\u0151l inform\u00e1l.- Hogy van a kedves Fam\u00edlia? Tal\u00e1n a v\u00e1s\u00e1r alkalm\u00e1val felj\u00f6n m\u00e9gis egyszer Budapestre is. Igaz\u00e1n nagyon \u00f6r\u00fcln\u00e9k m\u00e1r a beig\u00e9rt viszontl\u00e1t\u00e1snak. &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Istent\u0151l j\u00f3 eg\u00e9szs\u00e9get k\u00edv\u00e1nva sok szeretettel k\u00fcld\u00f6m \u00fcdv\u00f6zletemet az eg\u00e9sz fam\u00edli\u00e1nak \u00e9s minden kedves ismer\u0151snek. R\u00e9gi bar\u00e1ts\u00e1ggal:<br>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>12.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 autogr\u00e1f, \u00f6t oldalas levele S\u0151regi J\u00e1noshoz. Az oldalak k\u00f6z\u00fcl csak az V. \u00e9s a VI. sz\u00e1moz\u00e1sa l\u00e1that\u00f3 a lapok tetej\u00e9n. Oldalsz\u00e1m alapj\u00e1n j\u00f3 az V., de be\u00edrt oldalk\u00e9nt csak a IV. lenne. A pap\u00edr, az \u00edr\u00e1sk\u00e9p, a tinta ugyanaz, \u00edgy egy lev\u00e9lk\u00e9nt kezeltem, amit a tartalom \u00e9s a d\u00e1tum is igazol. Hozz\u00e1 tartozik a k\u00e9zzel c\u00edmzett bor\u00edt\u00e9k, 20 (Martinovics Ign\u00e1c) \u00e9s 40 (48-as lobog\u00f3) fill\u00e9res b\u00e9lyeggel. Elmos\u00f3dott budapesti \u00e9s DEBRECEN 48. X. 9. postab\u00e9lyegz\u0151vel. Felad\u00f3: \u00f6zv. D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 I. Attila u. 103. C\u00edmzett: Dr. S\u0151reghy J\u00e1nos igazgat\u00f3 \u00farnak Debrecen D\u00e9ri muzeum. A bor\u00edt\u00e9k h\u00e1toldal\u00e1n k\u00e9s\u0151bbi ceruz\u00e1s feljegyz\u00e9sek: D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 levelei Rokoncznyik levelei (\u00e1th\u00fazva) D\u00e9ri Miksa levele Meranb\u00f3l. S\u0151regi J\u00e1nos napl\u00f3ja alapj\u00e1n le\u00e1nya, S\u0151regi S\u00e1ra \u00e9s Morvay Imre polg\u00e1ri esk\u00fcv\u0151je 1948. okt\u00f3ber 8-\u00e1n volt, majd egy nappal k\u00e9s\u0151bb, okt\u00f3ber 9-\u00e9n az egyh\u00e1zi esk\u00fcv\u0151 is megt\u00f6rt\u00e9nt. Itt k\u00f6sz\u00f6n\u00f6m meg Kov\u00e1cs J\u00f3zsef D\u00e9nes koll\u00e9g\u00e1m sz\u00edves adatk\u00f6zl\u00e9s\u00e9t az esk\u00fcv\u0151vel kapcsolatban.<\/p>\n\n\n\n<p>Bpest 1948 X\/6\u00e1n<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1m!<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e1l\u00e1s k\u00f6sz\u00f6net a j\u00f3l siker\u00fclt \u00e9vk\u00f6nyv bek\u00fcld\u00e9s\u00e9\u00e9rt, nagyon \u00f6r\u00fcltem neki \u00e9s v\u00e9gtelen kedves meglepet\u00e9s volt, hogy \u00e9ppen dr\u00e1ga Gy\u00f6rgy\u00f6m halotti napj\u00e1ra (23.) kaptam k\u00e9zhez. A kedves, kegyeletes megeml\u00e9kez\u00e9si sorok nagyon meghatottak \u00e9s eg\u00e9sz nap s\u00edrva j\u00e1rtam, visszaid\u00e9zve a sz\u00e9p, r\u00e9gi napokat, Gy\u00f6rgy\u00f6m eml\u00e9k\u00e9t.<br>M\u00falnak bizony az id\u0151k, ide s tova m\u00e1r t\u00f6bb mint k\u00e9t \u00e9ve, s mi minden t\u00f6rt\u00e9nt az\u00f3ta! Nekem ebbe a keserves sorsba bele kellett nyugodnom \u00e9s n\u00e9lk\u00fcle boldogulni, \u00fagy a hogy.<br>\u00c9n k\u00f6r\u00fcl\u00f6ttem l\u00e9nyeges v\u00e1ltoz\u00e1s nincsen. A lak\u00e1som \u00fagy ahogy tervbe lett v\u00e9ve, nagy nehezen elk\u00e9sz\u00fclt \u00e9s nagyon sz\u00e9p lett. \u00c9ppen most b\u00e9rl\u0151 ut\u00e1n n\u00e9zek, tekintve, hogy \u00e9n \u00e9p\u00edtettem fel, a szabadrendelkez\u00e9sijog fenn\u00e1ll \u00e9s a szabad b\u00e9rbe ad\u00e1s is. Sz\u00e1nd\u00e9kom volt felk\u00f6lt\u00f6zni, a r\u00e9gi eml\u00e9kek \u00e9s a napos, sz\u00e9p kil\u00e1t\u00e1sos \u00faj lak\u00e1s nagyon is csalogatott, de az \u00e9rdek az s\u00fagta: nem. Ki tudja mi a jobb, nem tudni mit hoz a j\u00f6v\u0151. &#8211; Annyira megszoktam, hogy ne legyek egyed\u00fcl \u00e9s oda fel nem tudn\u00e9k magam mell\u00e9 k\u00f6nnyen valakit vinni, hi\u00e1nyzik a csel\u00e9dszoba.<br>A di\u00e1kfi\u00fa m\u00e1r nincs n\u00e1lam. Pr\u00e1g\u00e1ban tanul tov\u00e1bb, \u00e9pp ma \u00edrt. A N\u0151v\u00e9re, M\u00e1rta, tov\u00e1bb n\u00e1lam maradt, varrod\u00e1ba j\u00e1r, nincs \u00e9rtelme az egyet. tanul\u00e1snak, \u00edgy t\u00f6bbet kereshet, Bpest legel\u0151kel\u0151bb szalonj\u00e1ban dolgozik, nagy sikerrel, ahol egy-egy fazon\u00e9rt 6-700 frt. k\u00e9rnek. Igen szerettem ezt a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 le\u00e1nyk\u00e1t, \u00fagy \u00e9l\u00fcnk ketten, mint anya \u00e9s le\u00e1nya, vagy t\u00e1n m\u00e9g szebben. \u0150 is nagyon szeret \u00e9s ragaszkodik hozz\u00e1m. &#8211;<br>N\u00e9ha elmegyek vel\u00fck valahova, j\u00f6nnek fiatalok l\u00e1togat\u00f3ba hozz\u00e1nk vagy \u00e9n viszem az \u00e9n t\u00e1rsas\u00e1gomban. Kereset nincs ebb\u0151l, s\u0151t \u00e9n nagyon is r\u00e1fizetek, mert megosztom minden jobb falatomat vele \u00e9s szinte mindent haszn\u00e1l, a lak\u00e1sban otthon van.<br>A ny\u00e1ron 2 h\u00e9tig a Balaton mellett voltam egy kedves bar\u00e1tn\u0151m mellett fizet\u0151 vend\u00e9gk\u00e9ppen, j\u00f3l esett ez a p\u00e1r b\u00e9k\u00e9s nap \u00e9s a kikapcsol\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Kedves B\u00e1ty\u00e1mat vas\u00e1rnap nagyon v\u00e1rtam, m\u00e9g eb\u00e9ddel is. Sajn\u00e1lom, hogy nem j\u00f6tt el. Igaz\u00e1n, m\u00e1r nagyon szeretn\u00e9m l\u00e1tni \u00e9s szem\u00e9lyesen lehetne egyet m\u00e1st megbesz\u00e9lni.<br>Teh\u00e1t sz\u00e1njon nekem egyszer egy p\u00e1r \u00f3r\u00e1t, ak\u00e1r \u00e1tutaz\u00f3ban is.<br>M\u00e1r \u00e9n is j\u00f6ttem volna, de tekintve, hogy minden kedves r\u00e9gi ismer\u0151s\u00f6m hi\u00e1nyzik Debrecenb\u0151l \u00e9s a gy\u0171jtem\u00e9nyt sem l\u00e1thatn\u00e1m, \u00fagy nem szeretn\u00e9k senkinek terh\u00e9re lenni.<\/p>\n\n\n\n<p>V.<br>Kedves B\u00e1ty\u00e1m\u00e9k gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 \u00f6r\u00f6m\u00fcnnep el\u0151tt \u00e1llnak, \u00e1ldja meg az Isten a sz\u00e9p fiatal p\u00e1rt \u00e9s legyenek nagyon, de nagyon boldogak. Kedves B\u00e1ty\u00e1mnak \u00e9s b\u00e1jos, kedves feles\u00e9g\u00e9nek meg a fiatalok boldogs\u00e1g\u00e1ban legyen sok \u00f6r\u00f6m\u00fck. Sz\u00edvb\u0151l gratul\u00e1lok, gondolatban ott leszek \u00d6n\u00f6kn\u00e9l. Isten \u00e9ltesse a fiatalokat boldogs\u00e1gban megel\u00e9gedetten.<br>M\u00e9g sok mindenr\u0151l elcsevegn\u00e9k, de jobb lesz egyszer szem\u00e9lyesen, rem\u00e9lem be tartja r\u00e9gen beig\u00e9rt l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t, kedves B\u00e1ty\u00e1m.<br>A Bajai M\u00fazeum igazgat\u00f3j\u00e1val is \u00f6sszek\u00f6ttet\u00e9sben vagyok, n\u00e9ha ell\u00e1togat hozz\u00e1m. \u0150 el\u00e9g gyakran van Budapesten, k\u00e9sz\u00fcl ott is egy \u00fajonnan \u00e9p\u00edtett m\u00fazeum, melyben egy kis n\u00e9prajzi r\u00e9szt is sz\u00e1nd\u00e9koznak fel\u00e1ll\u00edttatni.<br>VI.<br>\u00e9s amelynek a megnyit\u00f3 \u00fcnnep\u00e9ly\u00e9re engem meg akarnak h\u00edvni. Sz\u00e1nd\u00e9koznak a D\u00e9ri sz\u00fcl\u0151h\u00e1zra eml\u00e9kt\u00e1bla leleplez\u00e9st k\u00e9sz\u00edttetni. &#8211; Nem tudom, hogy elmenjek-e? De h\u00e1t mire elk\u00e9sz\u00fclnek, van m\u00e9g id\u0151 gondolkodni fel\u0151le.<\/p>\n\n\n\n<p>Szer\u00e9nyen \u00e9ldeg\u00e9lek, sokat vagyok otthon, szeretem az otthonomat, az eml\u00e9keknek \u00e9lek, mindig \u00e9rzem, dr\u00e1ga Gy\u00f6rgy\u00f6m vezet \u00e9s ir\u00e1ny\u00edt \u00e9s seg\u00edt. Mert mindig az van el\u0151ttem, amit Goethe mondott:<br><em>Was einmal war, komt nie wieder,<br>geht es aber leuchtend nieder,<br>leuchtets lange noch zur\u00fcck.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Sok szeretettel k\u00fcld\u00f6m \u00fcdv\u00f6zletemet az eg\u00e9sz csal\u00e1dnak, a fiatal p\u00e1rnak \u00f6lel\u00e9semet<br>r\u00e9gi h\u0171 bar\u00e1ts\u00e1ggal<br>\u00fcdv\u00f6zli D\u00e9rin\u00e9 Hel\u00e9n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"772\" src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/042767c-kis.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2281\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/042767c-kis.jpg 768w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/042767c-kis-480x483.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 768px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9ri Gy\u00f6rgyn\u00e9 S\u0151regi J\u00e1nos \u00e9s feles\u00e9ge t\u00e1rsas\u00e1g\u00e1ban <br>Fekete G\u00e1born\u00e9 felv\u00e9tele. Debrecen, 1977.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>13.,<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9ri Miksa h\u00e1rom oldalas, autogr\u00e1f levele S\u0151regi J\u00e1noshoz, a hozz\u00e1 tartoz\u00f3 b\u00e9lelt bor\u00edt\u00e9kkal. Rajta 30 gr \u00e9rt\u00e9k\u0171 osztr\u00e1k b\u00e9lyeg \u00e9s elmos\u00f3dott osztr\u00e1k (Baden) postab\u00e9lyegz\u0151 \u00e9s debreceni: Debreczen 929 nov 8. Felad\u00f3: Dr. ing. Max D\u00e9ri Merano Maja Alta \u201eErlach\u201d. C\u00edmz\u00e9s: Nagys\u00e1gos Dr. S\u0151regi J\u00e1nos muzeum\u0151r D\u00e9ri Muzeum Debrecen (Ungarn).<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. ing. h. c. D\u00e9ri Miksa<br>Badenb. Wien 1929 nov. 6.<\/p>\n\n\n\n<p>Igen tisztelt Uram!<\/p>\n\n\n\n<p>Fogadja h\u00e1l\u00e1s k\u00f6sz\u00f6netemet, hogy sz\u00edves volt, m. h. 29iki becses level\u00e9vel k\u00f6zlem\u00e9nyeit, melyek csal\u00e1dunkra vonatkoznak, nekem megk\u00fcldeni.<br>Benn\u00fcnket rendk\u00edv\u00fcl lek\u00f6telezett azzal, hogy nem csak h\u0171s\u00e9ges kegyelettel \u0151rzi boldogult Frigyes testv\u00e9r\u00fcnk eml\u00e9k\u00e9t, hanem azt buzg\u00f3n \u00e9bren is tartja Debrecen k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9n\u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9n jelenleg neh\u00e1ny hetet t\u00f6lt\u00f6k gy\u00f3gykezel\u00e9s v\u00e9gett Badenben, B\u00e9cs mellett, ez\u00e9rt most nem teljes\u00edthetem k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1t, de mihelyt visszat\u00e9rtem Meranoba, azon leszek, hogy tal\u00e1n megfelel\u0151 \u00edr\u00e1st vagy f\u00e9nyk\u00e9pet k\u00fcldhessek.<br>A boldogultnak \u00e9let\u00e9re vonatkoz\u00f3 b\u0151vebb adatokat alig fogok adhatni, t\u00f6bbet mint a mennyit \u0151 maga, tudtommal, vagy \u00d6nnek vagy koll\u00e9g\u00e1j\u00e1nak adott volt. Becses cikkeib\u0151l l\u00e1tom, hogy Nagys\u00e1god m\u00e1ris ez ir\u00e1nt helyesen \u00e9s kimer\u00edt\u0151leg inform\u00e1lva van.<br>K\u00fcl\u00f6nben \u00fagy hiszem, a boldogult szer\u00e9ny jellem\u00e9nek nem is felelne meg, ha \u00e9rdemeit m\u00e9g jobban magasztaln\u00e1k.<br>Mi szem\u00e9lyemet illeti, egy t\u00e9ved\u00e9st kell helyre igaz\u00edtani: Ama D\u00e9ri M, kinek m\u0171v\u00e9szeti tanulm\u00e1nyai \u00e9s felolvas\u00e1sai N\u00e9metorsz\u00e1gban sikert arattak, az nem \u00e9n vagyok. \u0150t szem\u00e9lyesen nem ismerem, vele rokoni viszonyban sem vagyok. \u00c9n 1877 \u00f3ta okleveles m\u00e9rn\u00f6k vagyok. El\u0151bb a m. k. K\u00f6zleked\u00e9si Ministeriumban, majd a budapesti \u00e9s szegedi folyamm\u00e9rn\u00f6ki hivatalokban m\u0171k\u00f6dtem. K\u00e9s\u0151bb a Ganz \u00e9s t\u00e1rsa elektromos oszt\u00e1ly\u00e1ban m\u00e9rn\u00f6k, azut\u00e1n a c\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151je B\u00e9csben voltam. 1889-t\u0151l kezdve az Internationale Elektricit\u00e4ts Gesellschaft szervez\u0151 \u00e9s vez\u00e9nyl\u0151 igazgat\u00f3ja \u00e9s ut\u00f3bb a Magy. Villamoss\u00e1gi R. T. aleln\u00f6ke is voltam. A Ganz-f\u00e9le vil\u00e1gh\u00edr\u0171 elektromos rendszere, nagy r\u00e9szben az \u00e9n nevem \u00e9s vezet\u00e9sem alatt terjedt el orsz\u00e1gszerte, s\u0151t vil\u00e1gszerte.<br>20 \u00e9v \u00f3ta szakbeli \u00e9rdemeim elismer\u00e9s\u00e9\u00fcl els\u0151 sorban \u201eDoctor ingenient honoris causa\u201d akad. rangra lettem avatva\u2026 \u201ein Anerkennung seiner richtunggebenden Erfindungen und wissenschaftlichen Arbeiten auf elektrotechnischen Gebiete\u201d. K\u00f6zhaszn\u00fa m\u0171k\u00f6d\u00e9sem m. k. udvari tan\u00e1csos c\u00edm\u00e9vel lett jutalmazva. T\u00f6bb elektrotechn. egyes\u00fcletnek tiszteletbeli tagja lettem stb.<br>A h\u00e1bor\u00fa kezdete ut\u00e1n visszavonultam B\u00e9cs melletti Badenbe \u00e9s 7 \u00e9v el\u0151tt, 68 \u00e9ves koromban teljes nyugalomba Meranoban telepedtem le, miut\u00e1n minden tiszts\u00e9gr\u0151l (a b\u00e9csi Unionbank \u00e9s nagyobb sz\u00e1m\u00fa iparv\u00e1llalat igazgat\u00f3s\u00e1gi tagja, a b\u00e9csi m\u0171egyetem \u00e1llamvizsg\u00e1z\u00f3 bizotts\u00e1g\u00e1nak tagja stb.) lemondottam.<\/p>\n\n\n\n<p>Rem\u00e9lem, hogy a fenti adatokkal siker\u00fclt becses k\u00edv\u00e1ns\u00e1g\u00e1nak megfelelnem. Tiszteletteljesen vagyok Nagys\u00e1godnak k\u00e9sz h\u00edve<br>Dr. D\u00e9ri<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"734\" height=\"978\" src=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miksa.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2282\" srcset=\"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miksa.jpg 734w, https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miksa-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 734px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9ri Miksa (reprodukci\u00f3)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Jegyzetek:<\/p>\n\n\n\n<ol>\n<li>\u201eich hab Dich sehr gern.\u201d &#8211; \u00c9n nagyon szeretlek<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eSie ist unerm\u00fcdlich, niemals ist Ihr was zuviel.\u201d &#8211; \u0150 f\u00e1radhatatlan, sosincs neki olyan, hogy t\u00fal sok. <\/li>\n\n\n\n<li><em>Was einmal war, komt nie wieder,\/ geht es aber leuchtend nieder,\/ leuchtets lange noch zur\u00fcck.<\/em> &#8211; A lev\u00e9lben szerepl\u0151 id\u00e9zet nem teljesen pontos, az eredeti sorok a k\u00f6vetkez\u0151k: <em>Was vergangen, kehrt nicht wieder;\/ Aber ging es leuchtend nieder,\/ Leuchtet&#8217;s lange noch zur\u00fcck!<\/em> A Goethe-nek tulajdon\u00edtott sorok val\u00f3j\u00e1ban egy n\u00e9pdalb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, amelyet Karl F\u00f6rster, n\u00e9met k\u00f6lt\u0151 dolgozott fel, s t\u00e9vesen tulajdon\u00edtj\u00e1k kort\u00e1rs\u00e1nak, Johann Wolfgang von Goethe-nek. Szabad ford\u00edt\u00e1sban a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9pp hangzik: <em>Ami elm\u00falt, nem t\u00e9r vissza, de ha elm\u00fal\u00e1sa dics\u0151 volt, f\u00e9nye m\u00e9g sok\u00e1 ragyog.<\/em> Az id\u00e9zet t\u00f6rt\u00e9net\u00e9nek felder\u00edt\u00e9s\u00e9ben \u00e9s ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban ez\u00faton is k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck a seg\u00edts\u00e9get Dallos Emes\u00e9nek!<\/li>\n\n\n\n<li>Internationale Elektricit\u00e4ts Gesellschaft &#8211; Nemzetk\u00f6zi Villamoss\u00e1gi (R\u00e9szv\u00e9ny)T\u00e1rsas\u00e1g<\/li>\n\n\n\n<li>\u201ein Anerkennung seiner richtunggebenden Erfindungen und wissenschaftlichen Arbeiten auf elektrotechnischen Gebiete\u201d &#8211; az \u00fatt\u00f6r\u0151 tal\u00e1lm\u00e1nyai \u00e9s az elektrotechnika ter\u00fclet\u00e9n v\u00e9gzett tudom\u00e1nyos munk\u00e1ja elismer\u00e9sek\u00e9nt<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>A ford\u00edt\u00e1sokat \u00e9s jegyzeteket V\u00e1radi Katalin k\u00e9sz\u00edtette.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szerz\u0151: Korompai Bal\u00e1zs<br \/>\nA k\u00f6zelm\u00faltban a fenntart\u00f3nk j\u00f3volt\u00e1b\u00f3l S\u0151regi J\u00e1noshoz, m\u00fazeumunk volt igazgat\u00f3j\u00e1hoz \u00edrt levelekkel gazdagodtunk. Ezek a levelek 1928\u20131948 k\u00f6z\u00f6ttiek. \u00d6sszesen 38 darab lev\u00e9lr\u0151l van sz\u00f3<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[36,33],"tags":[163,95,109,106,70,77,65,104],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2262"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2290,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2262\/revisions\/2290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}