{"id":1713,"date":"2023-09-01T12:00:00","date_gmt":"2023-09-01T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=1713"},"modified":"2024-09-10T08:52:35","modified_gmt":"2024-09-10T06:52:35","slug":"nyilas-misi-setaja-a-holnemvarosban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/?p=1713","title":{"rendered":"NYILAS MISI S\u00c9T\u00c1JA HOLNEMV\u00c1ROSBAN"},"content":{"rendered":"\n

K\u00e9pt\u00f6rt\u00e9netek a Fot\u00f3t\u00e1rb\u00f3l<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Szerz\u0151: Szab\u00f3 Anna Viola<\/p>\n\n\n\n

(Eredeti megjelen\u00e9s 2022. j\u00fanius 14. D\u00e9ri M\u00fazeum M\u00fazeumi Blog<\/a>)<\/em><\/p>\n\n\n\n

K\u00e9p: <\/strong>Zoltai Lajos (EF_317N), D\u00e9zsi Lajos (FAd_743, 746, EF_15380P), Piribauer Istv\u00e1n (FAd_2370), Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 (FAd_15322 a-h, 4663, 5617, 6862, 6902), B\u00e9res Andr\u00e1s (FAd_17542 a-b), ismeretlen f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9szek (FAd_12193, EF_767N) \u00e9s Luk\u00e1cs Tiham\u00e9r panor\u00e1m\u00e1ja Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 \u00e9s Fekete G\u00e1born\u00e9 k\u00e9pei alapj\u00e1n (FAd_4670-71, 21948-949)<\/p>\n\n\n\n

Digit\u00e1lis ut\u00f3munka:<\/strong> Luk\u00e1cs Tiham\u00e9r<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eA tan\u00e1r \u00far azt hiszi, hogy sz\u00e1z \u00e9v m\u00falva ez \u00fagyis mindegy lesz.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

A D\u00e9ri M\u00fazeum \u00e9s a MODEM Holnemv\u00e1ros<\/em><\/a> c\u00edm\u0171, debreceni v\u00e1rosk\u00e9peken alapul\u00f3 k\u00f6z\u00f6s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3, Erdei N\u00f3ra vezet\u00e9s\u00e9vel zajl\u00f3 v\u00e1roseml\u00e9kezeti s\u00e9t\u00e1ink<\/a> egyik\u00e9n, amely Mesterfalva c\u00edvish\u00e1zai k\u00f6z\u00e9 vezetett, a puszta sivatagg\u00e1 v\u00e1ltoztatott egykori Cserepes utca h\u0171lt hely\u00e9n \u00e1llva sz\u00f3ba ker\u00fclt az a k\u00e9t \u00e9ve m\u00e9g ott \u00e1llott, 18. sz\u00e1zadi \u00f6reg h\u00e1z is, amely 1960-ban az egyik helysz\u00edne volt a M\u00f3ricz Zsigmond reg\u00e9nye alapj\u00e1n Debrecenben forgatott, L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em> c\u00edm\u0171 filmnek. <\/p>\n\n\n\n

Az al\u00e1bbiakban az err\u0151l a filmforgat\u00e1sr\u00f3l a D\u00e9ri M\u00fazeum Fot\u00f3t\u00e1r\u00e1ban \u0151rz\u00f6tt n\u00e9h\u00e1ny f\u00e9nyk\u00e9p bemutat\u00e1sa mellett h\u00e1rom id\u0151szak (a cselekm\u00e9ny ideje, a reg\u00e9ny\u00edr\u00e1s ideje, a forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00e1s \u00e9s a forgat\u00e1s ideje) v\u00e1rosk\u00e9peinek \u00e9s a reg\u00e9ny sz\u00f6veg\u00e9nek \u00f6sszevet\u00e9s\u00e9vel szeretn\u00e9k a k\u00e9pek eml\u00e9khelyettes\u00edt\u0151 \u00e9s eml\u00e9kezetm\u00f3dos\u00edt\u00f3 erej\u00e9r\u0151l besz\u00e9lni, amelyek r\u00e9v\u00e9n a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 k\u00f6zvet\u00edt\u0151 k\u00f6zegek \u00e1ltal k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151k\u00e9ppen megk\u00e9pzett v\u00e1ros a befogad\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra egyk\u00e9nt Debrecent jelentheti. A szem\u00e9lyes eml\u00e9kezet, az irodalmi sz\u00f6veg, a dokumentumk\u00e9nt haszn\u00e1lt irodalmi sz\u00f6veg, a k\u00e9pekk\u00e9 ford\u00edtott sz\u00f6veg \u00e9s a t\u00f6bb id\u0151szakb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 k\u00e9pi dokument\u00e1ci\u00f3 \u00e1ltal megjelen\u00edtett v\u00e1rosk\u00e9p azonban csak egym\u00e1s mellett, s nem egym\u00e1st elfedve mutathat meg Debrecenb\u0151l valami l\u00e9nyegit, valami k\u00f6z\u00f6set.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A Piac utcai korz\u00f3 egy sz\u00e1zadeleji f\u00e9nyk\u00e9pen (ismeretlen amat\u0151r felv\u00e9tele, 1910 k\u00f6r\u00fcl) \u00e9s a filmben.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A val\u00f3s\u00e1g sz\u00e1monk\u00e9r\u00e9se a m\u0171v\u00e9szi transzform\u00e1ci\u00f3n mindig hi\u00e1baval\u00f3, ha azonban a sz\u00f6vegben bej\u00e1rt t\u00e9r t\u00e9nyleges f\u00f6ldrajzi neveket s r\u00e9szletgazdag helysz\u00ednrajzokat, pontos \u00fatvonalakat tartalmaz, r\u00e1ad\u00e1sul a szerz\u0151nek \u00e9s reg\u00e9nyalakj\u00e1nak bizonyos \u00e9letrajzi p\u00e1rhuzamai is ismertek \u2013 \u00f3hatatlan, hogy az olvas\u00f3 azokat l\u00e9tez\u0151 helysz\u00edneknek \u00e9s megt\u00f6rt\u00e9nt esem\u00e9nyeknek feleltesse meg. Az olvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a Nyilas Misivel bej\u00e1rt \u00fatvonalak alapos helyismeretet felt\u00e9telez\u0151 le\u00edr\u00e1sai a bennfentesnek tekintett \u00edr\u00f3 szem\u00e9lye \u00e1ltal igazolj\u00e1k, hogy a reg\u00e9ny val\u00f3ban Debrecenben j\u00e1tsz\u00f3dik \u2013 a film n\u00e9z\u0151je sz\u00e1m\u00e1ra ez a Nagytemplom minden k\u00e9pen felt\u0171n\u0151 tornya \u00e1ltal nyer igazol\u00e1st. A L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em> \u00e9s Debrecen \u00f6sszekapcsol\u00f3d\u00e1sa imm\u00e1r olyan m\u00e9lyen begy\u00f6kerezett a magyar kultur\u00e1lis tudatba, hogy a c\u00edm \u00f6nmag\u00e1ban, a sz\u00f6veg ismerete n\u00e9lk\u00fcl is Debrecent id\u00e9zi meg \u2013 Debrecennek pedig a Nagytemplom a jel\u00f6l\u0151je. Egy debreceni azonban, legyen b\u00e1rmilyen b\u00fcszke e t\u00e9nyre, a reg\u00e9ny helysz\u00edneit nehezen tudja megfeleltetni saj\u00e1t v\u00e1ros\u00e1nak, s nemcsak az\u00e9rt, mert \u201eaz r\u00e9gen volt\u201d, hanem mert a szoros olvas\u00e1s r\u00e9v\u00e9n kit\u0171nik, hogy a M\u00f3ricz \u00e1ltal le\u00edrt Debrecen eredetileg sem l\u00e9tezett m\u00e1shol, mint a reg\u00e9ny lapjain. Az \u00edr\u00f3 gyermekkor\u00e1b\u00f3l az eml\u00e9kezet\u00e9ben meg\u0151rz\u0151d\u00f6tt terek a reg\u00e9nyszerepl\u0151 \u00f6nmag\u00e1val folytatott v\u00edv\u00f3d\u00e1sainak helysz\u00edneik\u00e9nt megn\u00f6vekedve, a fenyeget\u0151 k\u00fclvil\u00e1g jelk\u00e9pes erej\u0171 tereiv\u00e9 lesznek, amelyek b\u00e1r t\u00f6bb\u00e9-kev\u00e9sb\u00e9 megfeleltethet\u0151k l\u00e9tez\u0151 v\u00e1rosbeli helyeknek, de jelent\u0151s\u00e9g\u00fck t\u00falmutat val\u00f3s\u00e1gos mivoltukon. Az 1960-ban k\u00e9sz\u00fclt film egyik debreceni kritikusa \u00e9ppen e dimenzi\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9nek hi\u00e1ny\u00e1t nehezm\u00e9nyezi: a v\u00e1ros d\u00edszlete korh\u0171en prec\u00edz, de rideg, nem viselkedik \u201elelki t\u00e1jk\u00e9nt\u201d.<\/p>\n\n\n\n

A reg\u00e9ny megfilmes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n a fenti okb\u00f3l, nemcsak lehetetlen megtal\u00e1lni a megnevezett helysz\u00edneket, de ha a n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra nem lenne fontos a v\u00e1ros azonos\u00edthat\u00f3s\u00e1ga a mindenki sz\u00e1m\u00e1ra Debrecent felid\u00e9z\u0151, emblematikus \u00e9p\u00fcletekkel, val\u00f3j\u00e1ban sz\u00fcks\u00e9gtelen is lenne a filmet Debrecenben forgatni. Ahogy a reg\u00e9ny eg\u00e9sz\u00e9nek jelent\u00e9se is szimbolikus, t\u00f6bb\u00e9rtelm\u0171 megoldatlans\u00e1gban lebeg, \u00fagy a helysz\u00edneknek sem kellene val\u00f3s\u00e1greferenci\u00e1val b\u00edrniuk \u2013 el\u00e9g lenne a film elej\u00e9n most is olvashat\u00f3, id\u0151t \u00e9s helyet meghat\u00e1roz\u00f3 felirat, hiszen az ir\u00e1ny\u00edtott tekintet, a manipul\u00e1lt tudat ezut\u00e1n Debrecennek l\u00e1tja a filmbeli v\u00e1rost. (Ezt az ir\u00e1ny\u00edt\u00e1st szolg\u00e1lja \u00e1tt\u00e9telesen a f\u0151szerepl\u0151 hajd\u00faszoboszl\u00f3i kisfi\u00fa \u00edzes t\u00e1jsz\u00f3l\u00e1sa is.) J\u00f3l p\u00e9ld\u00e1zza ezt, hogy b\u00e1r a L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig <\/em>helyben zajl\u00f3 felv\u00e9telei sor\u00e1n a filmesek mindent igyekeztek megtenni, hogy M\u00f3ricz sz\u00f6veg\u00e9t a lehet\u0151 legpontosabban k\u00f6vess\u00e9k, a Nagytemplom \u2013 Koll\u00e9gium \u2013 sz\u00ednh\u00e1z h\u00e1rmas\u00e1n k\u00edv\u00fcl minden m\u00e1s helysz\u00ednt helyettes\u00edteni\u00fck kellett: ak\u00e1r itt forgattak, ak\u00e1r nem. <\/p>\n\n\n\n

A reg\u00e9ny fikt\u00edv val\u00f3s\u00e1g\u00e1t v\u00e9gs\u0151 soron a film saj\u00e1t fikt\u00edv val\u00f3s\u00e1g\u00e1val helyettes\u00edti, t\u00e9nyleges debreceni helysz\u00ednekb\u0151l teremtve meg a cselekm\u00e9ny alternat\u00edv sz\u00ednter\u00e9t. Az egyenk\u00e9nt kicser\u00e9lgetett helyek egy\u00fcttese \u00e1ltal megteremtett l\u00e1tv\u00e1ny azonban v\u00e9g\u00fcl nem bemutatja az egykor volt v\u00e1rost, hanem az alkot\u00f3k saj\u00e1t v\u00e1rosv\u00edzi\u00f3j\u00e1t k\u00f6zvet\u00edti.<\/p>\n\n\n\n

\u201eAz abszol\u00fat korh\u0171s\u00e9g al\u00f3l \u2013 mint Ran\u00f3dy L\u00e1szl\u00f3, a film rendez\u0151je mondotta \u2013 tulajdonk\u00e9ppen m\u00e1r M\u00f3ricz Zsigmond felmentette a film k\u00e9sz\u00edt\u0151it, hiszen a reg\u00e9nyben M\u00f3ricz t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a csonka toronyr\u00f3l \u00edr, holott 1892-ben, a t\u00f6rt\u00e9net cselekm\u00e9ny\u00e9nek idej\u00e9n m\u00e9g nem volt csonka\u201d \u2013 <\/em>\u00edrta a forgat\u00e1s kezdetekor a Napl\u00f3<\/em>. Miut\u00e1n M\u00f3ricz reg\u00e9nysz\u00f6vege, al\u00e1bb p\u00e9ld\u00e1kkal igazoltan, sokszor nehezen konkretiz\u00e1lhat\u00f3, a filmk\u00e9sz\u00edt\u0151k nem is a reg\u00e9ny vil\u00e1g\u00e1t, hanem egy r\u00e9szben t\u00f6rt\u00e9neti forr\u00e1sokon alapul\u00f3, de legink\u00e1bb \u00e1ltaluk elk\u00e9pzelt 1892-es Debrecen-k\u00e9pet pr\u00f3b\u00e1lnak l\u00e1ttatni. Ezt szolg\u00e1lj\u00e1k a korabeli hirdet\u00e9sek alapj\u00e1n festett c\u00e9gt\u00e1bl\u00e1k, a Koll\u00e9gium udvar\u00e1nak r\u00e9gies\u00edt\u00e9se (a be\u00fcvegezett folyos\u00f3k ablakainak leszed\u00e9se, az egykori udvari cs\u00f6cs\u00f6s k\u00fat \u00e9s a kis cseng\u0151 felszerel\u00e9se), a Koll\u00e9gium bels\u0151 terei: az orat\u00f3rium, a nagyk\u00f6nyvt\u00e1r, az \u00f6reg l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z, a d\u00edszl\u00e9pcs\u0151, a tornaterem eredeti helysz\u00edneinek haszn\u00e1lata vagy az az eml\u00e9kkerti \u00e9p\u00edtkez\u00e9s, amellyel voltak\u00e9ppen a Bocskai szobrot takart\u00e1k el. \u201eAmikor Nyilas Misi volt a koll\u00e9gium kisdi\u00e1kja, ez m\u00e9g nem d\u00edsz\u00edtette a teret, ilyen anakronizmust nem akartak elk\u00f6vetni a film k\u00e9sz\u00edt\u0151i\u201d<\/em> \u2013 hangzik az \u00f6nmag\u00e1ban anakronisztikus \u00e9rvel\u00e9s \u2013 helyette meggy\u0151zt\u00e9k magukat, hogy az Eml\u00e9kkertben valaha f\u00e1b\u00f3l \u00e1csolt zenepavilon \u00e1llt a korz\u00f3z\u00f3 k\u00f6z\u00f6ns\u00e9get vas\u00e1rnapi t\u00e9rzen\u00e9vel sz\u00f3rakoztat\u00f3 muzsikusok sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 b\u00e1r erre \u00edr\u00e1sos bizony\u00edt\u00e9kot biztosan nem tal\u00e1lhattak. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Bocskai szobrot eltakar\u00f3 zenepavilon az Eml\u00e9kkertben. A m\u00f6g\u00f6tte l\u00e1tsz\u00f3 p\u00fcsp\u00f6ki hivatal a reg\u00e9nnyel egykor\u00fa, de az egyh\u00e1zi b\u00e9rh\u00e1z hatalmas t\u00f6mbje miatt a helysz\u00ednen ebb\u0151l a sz\u00f6gb\u0151l nem lehetett forgatni. 1960 febru\u00e1rja, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Az Eml\u00e9kkert \u00e1talak\u00edt\u00e1s\u00e1ra azonban nem az\u00e9rt volt sz\u00fcks\u00e9g, mint gondolhatn\u00e1nk, hogy Misi \u00e9s Orczy a cselekm\u00e9ny bonyol\u00edt\u00e1s\u00e1ban \u00e9s \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9ben metaforikus szerep\u0171 kisz\u00f6k\u0151s jelenet\u00e9t az eredeti helyen forgathass\u00e1k, hanem hogy a tornaterem(!) ablak\u00e1b\u00f3l kiles\u0151 Misi megl\u00e1thassa a t\u00e9ren andalg\u00f3 Bell\u00e1t \u00e9s T\u00f6r\u00f6k J\u00e1nost. Egy m\u00e1sik, esti jelenetben a G\u00e1lyarab eml\u00e9km\u0171 korl\u00e1tj\u00e1n szomor\u00faan \u00fcld\u00f6g\u00e9l\u0151 Misit is l\u00e1tjuk itt, miel\u0151tt megkapn\u00e1 a sz\u00ednh\u00e1zjegyet, amely ugyan a reg\u00e9nyben is a Koll\u00e9gium el\u0151tt t\u00f6rt\u00e9nik, de itt ez is a k\u00f6vetkez\u0151 jelenettel val\u00f3 k\u00f6nnyebb \u00e1tk\u00f6t\u00e9st seg\u00edti. Misinek enged\u00e9lyt kell k\u00e9rnie, amit nem mer megtenni: a filmben a f\u0151kapun kij\u00f6v\u0151 igazgat\u00f3hoz, a reg\u00e9nyben a Bika k\u00e1v\u00e9h\u00e1z\u00e1ban \u00fcld\u00f6g\u00e9l\u0151 Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00farhoz nem mer odamenni. Nem csak a jelenet\u00e1tk\u00f6t\u00e9s megold\u00e1s\u00e1r\u00f3l van azonban itt sz\u00f3, ahogy nem is csup\u00e1n arr\u00f3l, hogy a M\u00f3ricz idej\u00e9ben m\u00e9g egyemeletes Arany Bika hely\u00e9re ekkorra palotasz\u00e1ll\u00f3 \u00e9p\u00fclt (hiszen a T\u00f6r\u00f6k J\u00e1nos sz\u00f6k\u00e9s\u00e9nek jelenet\u00e9ben felvillan\u00f3 filmbeli k\u00e1v\u00e9h\u00e1zat is be lehetett rendezni a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1n), hanem hogy ez\u00fattal mintha a forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 is meg\u00e9rten\u00e9, hogy itt a hangs\u00faly a kisdi\u00e1k f\u00e9lelm\u00e9n van. L\u00e9lektani szempontb\u00f3l teh\u00e1t mindegy, hogy a feln\u0151ttvil\u00e1g melyik k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9vel szemben mutatkozik meg az idegenked\u00e9se, amint az is, hogy ez hol t\u00f6rt\u00e9nik val\u00f3j\u00e1ban. (Azon pedig, hogy a Koll\u00e9gium el\u0151l a sz\u00ednh\u00e1z fel\u00e9 indulva mi\u00e9rt az ellenkez\u0151 ir\u00e1nyba fut ki a k\u00e9pb\u0151l Misi, csak egy debreceni akad fenn.) <\/p>\n\n\n\n

A mozgalmas, ny\u00fczsg\u0151 f\u0151utca az aszfaltj\u00e1rd\u00e1kon korz\u00f3z\u00f3 h\u00f6lgyekkel, a Koll\u00e9gium \u00e9s Eml\u00e9kkert k\u00f6zti t\u00e9r festett kockak\u00f6vei \u00e9s a filmgy\u00e1ri omnibusz a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1n (a werkfot\u00f3n kivehet\u0151 az eredeti vagy egy m\u00e1sik filmben haszn\u00e1lt felirata: Budapest\u2013V\u00e1cz), mindemellett sokkal ink\u00e1bb \u201ea v\u00e1ros\u201d \u00e1ltal\u00e1nos k\u00e9p\u00e9nek felel meg, amelyet a sz\u00e1zadv\u00e9g Debrecen\u00e9nek l\u00e1tni megint csak a Nagytemplom tornya enged. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pesti omnibusz a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1n. 1960 febru\u00e1rja, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far lak\u00e1sa <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eHa Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far h\u00e9tf\u0151n reggel nem j\u00f6n, \u0151rszemet szoktak kik\u00fcldeni, hogy felh\u00fazta-e m\u00e1r a f\u00fcgg\u00f6nyt. Mert itt lakik a koll\u00e9gium mellett, az egyh\u00e1zi \u00e9p\u00fcletben.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eA folyos\u00f3 \u00fcres, a folyos\u00f3 \u00f3ri\u00e1si hossz\u00fa \u00e9s kong\u00f3. K\u00f6z\u00e9pen el kell menni a Pet\u0151fi-szobor el\u0151tt, a d\u00edszl\u00e9pcs\u0151n\u00e9l \u2026 Akkor el kell menni az igazgat\u00f3i iroda el\u0151tt. \u2026 \u00c1tfutottak a sarokig, ahol az I\/A volt, ahogy ki\u00e9rtek a n\u00e9gysz\u00f6glet\u0171 \u00e9p\u00fclet der\u00e9ksz\u00f6gben tov\u00e1bbny\u00fal\u00f3 folyos\u00f3j\u00e1ra, megrettentek, mert az I\/A el\u0151tt is leskel\u0151d\u00f6tt egy gyerek. \u2026 Az I\/B \u00e9s I\/A ut\u00e1n volt egy kapu, a m\u00e9zeskal\u00e1csos fel\u00e9. Ott kifutottak, akkor Nyilas visszan\u00e9zett, s l\u00e1tta, hogy egy k\u00f6v\u00e9r, sz\u00far\u00f3s bajsz\u00fa tan\u00e1r komolyan megy az udvaron v\u00e9gig\u2026 Az utc\u00e1n kicsit megnyugodott, a Nagytemplom fel\u00e9 fordultak, s a t\u00e9glaj\u00e1rd\u00e1n gyorsan mentek.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Az eml\u00e9kkert vasp\u00e1lc\u00e1s ker\u00edt\u00e9se mellett meg\u00e1llottak. A t\u00fals\u00f3 oldalon volt az emeletes h\u00e1z, annak valamelyik ablakj\u00e1t kellett volna l\u00e1tni \u2026 A koll\u00e9gium fel\u0151l mentek be a kertbe, a bokrok m\u00f6g\u00fcl lestek a tan\u00e1r ablak\u00e1ra. Most m\u00e1r j\u00f3l l\u00e1tta Misi a leeresztett f\u00fcgg\u00f6nyt, mert csak azon az egy ablakon volt leh\u00fazva a feszes v\u00e1szonf\u00fcgg\u00f6ny, a bej\u00e1ratt\u00f3l jobbra, els\u0151 ablak a f\u00f6ldszinten.\u201d<\/em><\/p>\nL\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

M\u00f3ricz le\u00edr\u00e1sa alapj\u00e1n Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far egy emeletes, egyh\u00e1zi \u00e9p\u00fclet f\u00f6ldszintj\u00e9n lakik a koll\u00e9gium mellett. Hogy melyik h\u00e1zra gondolhatott, annak meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1ban a sz\u00f6veg \u00e9ppannyira megt\u00e9veszt, mint seg\u00edt. Ha a Koll\u00e9giumb\u00f3l kivezet\u0151 \u00fatvonal k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyes le\u00edr\u00e1s\u00e1t k\u00f6vetni akar\u00f3, a helysz\u00ednt azonos\u00edtani pr\u00f3b\u00e1l\u00f3 olvas\u00f3 az \u00edr\u00f3 \u00e1ltal el\u0151zetesen adagolt ismereteket hasznos\u00edtan\u00e1, bizonyosan nem jutna ki az \u00e9p\u00fcletb\u0151l. M\u00e1r a reg\u00e9ny elej\u00e9n megtudjuk ugyanis, hogy a finoms\u00e1gokat \u00e1rul\u00f3 kof\u00e1k asztalai a Koll\u00e9gium el\u0151tt, a k\u0151fejek alatti \u201evak hajl\u00e1sban\u201d \u00e1lltak s hogy Misi a Csokonai szobor fel\u0151li kapun k\u00f6zlekedett \u2013 k\u00f6nnyen felt\u00e9telezhet\u0151 teh\u00e1t, hogy a m\u00e9zeskal\u00e1csos fel\u00e9 ny\u00edl\u00f3 kapu a k\u00e9t homlokzati kapu egyik\u00e9t jelenti. Debrecenik\u00e9nt azt is tudhatjuk, hogy a koll\u00e9giumi tan\u00e1rok az 1910-es \u00e9vekig a V\u00e1r utca \u2013 K\u00e1lvin t\u00e9r \u2013 P\u00e9terfia kar\u00e9j\u00e1n \u00e1ll\u00f3, egyh\u00e1zi tulajdon\u00fa h\u00e1zacsk\u00e1kban laktak (b\u00e1r ellen\u0151rizve: M\u00f3ricz tan\u00e1rainak t\u00f6bbs\u00e9ge ink\u00e1bb a P\u00e9terfia t\u00falv\u00e9g\u00e9n): e t\u00e9ny is azt er\u0151s\u00edtheti, hogy a f\u0151kapun \u00e1t az Eml\u00e9kkertbe kijutva, e h\u00e1zak egyik\u00e9re lestek a kisfi\u00fak a bokrok m\u00f6g\u00fcl. \u00cdgy \u00e9rthet\u0151 lenne az is, hogy mi\u00e9rt kell innen \u00e1tmenni\u00fck \u201eeg\u00e9szen a t\u00fals\u00f3 oldalra\u201d, amikor a l\u00edciumos h\u00e1zat meg akarj\u00e1k n\u00e9zni. A K\u00e1lvin t\u00e9r tan\u00e1ri h\u00e1zai k\u00f6z\u00f6tt t\u00f6bb emeletes is volt, amelyek m\u00e1r 1892-ben, a reg\u00e9nycselekm\u00e9ny idej\u00e9n is r\u00e9giek voltak, s amelyeket 1911-ben, a F\u0151gimn\u00e1zium \u00e9p\u00edt\u00e9sekor bontottak le, b\u00e1r az utols\u00f3nak marad\u00f3 10. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z eg\u00e9szen 1967-ig \u00e1llt. Ezek ablak\u00e1t l\u00e1tni azonban nemigen lehetett az Eml\u00e9kkertb\u0151l, hiszen a kett\u0151 k\u00f6z\u00e9 esett az akkor m\u00e9g Csokonait is \u00f6vez\u0151 kisebb kert \u2013 illetve maga a szobor, amely akkor (m\u00e9g 1960-ban is) k\u00f6zelebbr\u0151l n\u00e9zett a Koll\u00e9giumra. Sz\u00f3ba j\u00f6het m\u00e9g, b\u00e1r k\u00e9ts\u00e9gtelen\u00fcl nincsen a Koll\u00e9gium mellett, az Eml\u00e9kkert Nagytemplom fel\u00e9 es\u0151 sark\u00e1b\u00f3l j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 \u00e9s szint\u00e9n emeletes, egyh\u00e1zi tulajdon\u00fa, 4. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z, amely egy \u00e9vsz\u00e1zadig szolg\u00e1lt tan\u00e1rok lak\u00e1s\u00e1ul: utolj\u00e1ra az 1913-ban elhunyt Balogh Ferenc teol\u00f3giaprofesszor lakott benne \u2013 akinek egyh\u00e1zt\u00f6rt\u00e9neti \u00f3r\u00e1it az 1900-as tan\u00e9vben M\u00f3ricz is szorgalmasan l\u00e1togatta. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A K\u00e1lvin t\u00e9r (Egyh\u00e1z t\u00e9r) 12-11-10 sz\u00e1m\u00fa h\u00e1zak a F\u0151gimn\u00e1zium hely\u00e9n, 1911-ben. Zoltai Lajos felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A K\u00e1lvin t\u00e9r (Egyh\u00e1z t\u00e9r) 6-5-4 sz\u00e1m\u00fa tan\u00e1ri h\u00e1zak 1894 k\u00f6r\u00fcl. D\u00e9zsi Lajos felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A K\u00e1lvin t\u00e9r 4. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z az \u00f6sszed\u0151l\u00e9se el\u0151tt, 1936-ban. (A balr\u00f3l mellette \u00e1ll\u00f3 emeletes h\u00e1z az el\u0151z\u0151 k\u00e9pen l\u00e1that\u00f3 h\u00e1zik\u00f3k hely\u00e9re \u00e9p\u00fclt a sz\u00e1zad elej\u00e9n, s a jobbr\u00f3l \u00e1ll\u00f3 17. sz\u00e1zadi h\u00e1zzal egy\u00fctt az Udvarh\u00e1z \u00e9p\u00edt\u00e9sekor bontott\u00e1k le.) Piribauer Istv\u00e1n felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A megt\u00e9veszt\u0151 elemeken t\u00fall\u00e9pve, a sz\u00f6vegben le\u00edrt \u00fatvonal egy\u00e9rtelm\u0171bbnek t\u0171nik: a kisz\u00f6k\u0151 fi\u00fak a jobb oldali udvari \u00e1rk\u00e1d al\u00f3l (a f\u00f6ldszinti oszt\u00e1lyteremb\u0151l) a bels\u0151 folyos\u00f3n, a d\u00edszl\u00e9pcs\u0151t megker\u00fclve jutnak \u00e1t a bal oldali \u00e1rk\u00e1dhoz, hogy ne vegy\u00e9k \u0151ket \u00e9szre (visszafel\u00e9 j\u0151ve egyszer\u0171en \u00e1tfutnak az udvaron), majd a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1ra ny\u00edl\u00f3 kapun mennek ki, a Nagytemplom fel\u00e9 indulnak \u00e9s a Koll\u00e9gium bal sark\u00e1n\u00e1l t\u00e9rnek be az Eml\u00e9kkertbe. Az onnan a t\u00fals\u00f3 oldalon \u2013 eszerint csak a F\u00fcv\u00e9szkert utca \u00e1tellenes oldal\u00e1n \u2013 l\u00e1that\u00f3 emeletes h\u00e1z pedig nem lehet m\u00e1s, mint a l\u00edciumos h\u00e1z mellett 1888-ban \u00e9p\u00edtett \u00faj consistori\u00e1lis h\u00e1z, m\u00e9g ha annak nem is egy, hanem k\u00e9t bej\u00e1rata van \u2013 amelyben azonban csak p\u00fcsp\u00f6ki \u00e9s k\u00e1ntori lak\u00e1sok voltak. M\u00f3ricznak a reg\u00e9nyalakok tervez\u00e9s\u00e9r\u0151l fennmaradt jegyzetlapja szerint Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far mint\u00e1j\u00e1t saj\u00e1t latintan\u00e1ra, F\u00fclep Imre adta, aki 1891\u201392-ben m\u00e9g csak tan\u00e1rjel\u00f6lt, helyettes tan\u00e1r, ez\u00e9rt az iskolai \u00e9rtes\u00edt\u0151 az \u0151 lakc\u00edm\u00e9t nem k\u00f6zli: ez pedig teret engedhet a felt\u00e9telez\u00e9snek, hogy esetleg val\u00f3ban itt lehetett alkalmilag a sz\u00e1ll\u00e1sa. Miut\u00e1n azonban t\u00e9nyekkel egyik vagy m\u00e1sik \u00e1ll\u00edt\u00e1st sem t\u00e1mogathatjuk meg, t\u00f6r\u0151dj\u00fcnk bele, hogy Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far egyetlen val\u00f3s\u00e1gos sz\u00e1ll\u00e1sa a reg\u00e9ny lapjain van: illetve imm\u00e1r ott, ahov\u00e1 filmbeli alakm\u00e1sa \u00e1tk\u00f6lt\u00f6z\u00f6tt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A F\u00fcv\u00e9szkert utca a l\u00edciumos h\u00e1zzal \u00e9s az emeletes consistori\u00e1lis h\u00e1zzal, ahogy M\u00f3ricz gyermekk\u00e9nt l\u00e1thatta. 1894 k\u00f6r\u00fcl, D\u00e9zsi Lajos felv\u00e9tele <\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A helysz\u00edn bizonytalans\u00e1ga, a P\u00fcsp\u00f6ki palota zavar\u00f3 t\u00f6mbje s az Eml\u00e9kkert kop\u00e1rs\u00e1ga magyar\u00e1zhatja (febru\u00e1r l\u00e9v\u00e9n a bokrok m\u00f6g\u00fcl nem lehetett volna leskel\u0151dni, a vasker\u00edt\u00e9s pedig 1935-t\u0151l a legut\u00f3bbi id\u0151kig, \u00edgy a forgat\u00e1s idej\u00e9n is hi\u00e1nyzott), hogy a filmben a Koll\u00e9giumb\u00f3l kifut\u00f3 fi\u00fak nem a Nagytemplom, hanem az ellenkez\u0151 oldal fel\u00e9 fordulnak s a F\u00fcv\u00e9szkert utca kanyarulat\u00e1ban, a H\u00fcvelyes utca el\u0151tti kis teresed\u00e9sen \u00e1llnak meg, ahol egy fa m\u00f6g\u00fcl lesnek f\u00f6lfel\u00e9. A szemben \u00e1ll\u00f3 k\u00e9tszintes h\u00e1znak egyik emeleti ablak\u00e1b\u00f3l veszi \u0151ket \u00e9szre Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far. A Koll\u00e9gium-k\u00f6zeli helysz\u00edn, az emeletes h\u00e1z, a filmk\u00e9pbe kompon\u00e1lt h\u00e1zak kora, a jelenet dinamik\u00e1ja, tartalma nem v\u00e1ltozott, csak a k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyekhez igazodott, a sz\u00f6veg k\u00f6rvonalazatlans\u00e1g\u00e1nak k\u00f6vetkezt\u00e9ben m\u00e9gis k\u00e9pes a hely\u00e9be \u00e1llni annak. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jelen\u00e9sre v\u00e1rakoz\u00f3 fiaker a F\u00fcv\u00e9szkert utca kanyarulat\u00e1ban, m\u00f6g\u00f6tte a Gy\u00e9res tan\u00e1r \u00far lak\u00e1s\u00e1ul szolg\u00e1l\u00f3 emeletes h\u00e1z, a sarkon D\u00e1vidh\u00e1zy k\u00f6nyvk\u00f6t\u0151 h\u00e1za. 1960 febru\u00e1rja, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Misi \u00e9s Orczy (azaz T\u00f3th Laci \u00e9s S\u00f6v\u00e9ny Zoli) a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1n lesnek, a forgat\u00e1st figyel\u0151 debreceniek gy\u0171r\u0171j\u00e9ben. M\u00f6g\u00f6tt\u00fck a G\u00f6nczy utca. 1960 febru\u00e1rja, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ahogy a szerepl\u0151k a reg\u00e9nyben is a leskel\u0151d\u00e9s k\u00f6zben, a F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1n tal\u00e1lkoznak a k\u00e1ps\u00e1l\u00f3kkal, \u00fagy a filmben is, csak a helysz\u00edn megv\u00e1ltoz\u00e1sa miatt, a k\u00e1ps\u00e1l\u00f3k szekere a H\u00fcvelyes utc\u00e1r\u00f3l fordul ki, \u00e9spedig a K\u00f6lcsey h\u00e1z el\u00e9, amelynek nagy oldalablak\u00e1t \u00e9s a homlokzat\u00e1n l\u00e9v\u0151 eml\u00e9kt\u00e1bl\u00e1t a felv\u00e9tel idej\u00e9re c\u00e9gt\u00e1bl\u00e1kkal takart\u00e1k el. M\u00f3ricz teol\u00f3gus kor\u00e1ban egy\u00e9bk\u00e9nt maga is lakott a H\u00fcvelyes utc\u00e1ban. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A forgat\u00f3csoport a K\u00f6lcsey h\u00e1z ker\u00edt\u00e9se el\u0151tt. 1960 febru\u00e1rja, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A K\u00f6lcsey h\u00e1z a deszkaker\u00edt\u00e9ssel, 1963 okt\u00f3ber\u00e9ben. B\u00e9res Andr\u00e1s felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A K\u00f6lcsey h\u00e1z a H\u00fcvelyes utca fel\u0151l, 1963 okt\u00f3ber\u00e9ben. El\u0151tte a forgat\u00e1s \u00f3ta odatelep\u00edtett j\u00e1tsz\u00f3t\u00e9r ker\u00edt\u00e9se l\u00e1tszik. B\u00e9res Andr\u00e1s felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A k\u00e1ps\u00e1l\u00f3k gub\u00e1s vezet\u0151je csacsifogat\u00e1val a forgat\u00e1son…<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…\u00e9s a filmben, a K\u00f6lcsey h\u00e1z el\u0151tt<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A filmbe ugyan nem ker\u00fclt bele, de a reg\u00e9nyben fontos szerepe van annak az \u00fcres, a nagy m\u0171 \u00edg\u00e9ret\u00e9t rejt\u0151 k\u00f6nyvnek, amelynek lapjait a lopott pergament\u00e1bl\u00e1ba k\u00f6tteti be Misi. \u201eElment a Darabos utc\u00e1ba a k\u00f6nyvk\u00f6t\u0151h\u00f6z, aki ott lakik a Csokonai sz\u00fcl\u0151h\u00e1za mellett\u201d<\/em> \u2013 olvassuk a reg\u00e9nyben, minden bizonnyal az\u00e9rt csup\u00e1n, hogy egy konkr\u00e9t, m\u00e9gsem val\u00f3s\u00e1gos helyet megnevezve, a Misi sz\u00e1m\u00e1ra olyan fontos Csokonai ism\u00e9t szerepelhessen a sz\u00f6vegben. K\u00f6nyvk\u00f6t\u0151 ugyan volt akkor a Darabos utc\u00e1ban, b\u00e1r \u00e9ppen a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n, mint Csokonai hal\u00e1loz\u00e1si<\/em> h\u00e1za, de a<\/em> k\u00f6nyvk\u00f6t\u0151, e szakm\u00e1ban a legh\u00edresebb Debrecenben, D\u00e1vidh\u00e1zy K\u00e1lm\u00e1n, nem a Darabos utc\u00e1ban Csokonai, hanem itt, a F\u00fcv\u00e9szkert utca sark\u00e1n, K\u00f6lcsey h\u00e1za \u00e9s Harmathy b\u00e1csi antikv\u00e1riuma k\u00f6zel\u00e9ben lakott (b\u00e1r a K\u00f6lcsey h\u00e1zat M\u00f3ricz idej\u00e9ben m\u00e9g nem jel\u00f6lt\u00e9k meg, nem tartott\u00e1k sz\u00e1mon). <\/p>\n\n\n\n

Harmathy b\u00e1csi boltja<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A t\u00e9rre fut\u00f3 fi\u00fak m\u00f6g\u00f6tt l\u00e1that\u00f3 a filmben a F\u00fcv\u00e9szkert utca sark\u00e1n az a h\u00e1z, amelyben a Harmathy-f\u00e9le antikv\u00e1rium volt m\u00e9g az 1920-as \u00e9vekben is, ahol a kirakatban Misi (\u00e9s tudhat\u00f3an a kisdi\u00e1k M\u00f3ricz) a Csokonai k\u00f6nyvet n\u00e9zegette majd megv\u00e1s\u00e1rolta \u2013 mivel azonban a M\u00f3ricz idej\u00e9ben m\u00e9g f\u00f6ldszintes h\u00e1zik\u00f3 hely\u00e9t a forgat\u00e1skor m\u00e1r ez az emeletes \u00e9p\u00fclet foglalta el, az antikv\u00e1riumot m\u00e1shol rendezt\u00e9k be. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Harmathy h\u00e1z a F\u00fcv\u00e9szkert utca sark\u00e1n, a filmben k\u00e1v\u00e9h\u00e1znak berendezve<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A film egyik legfontosabb forgat\u00e1si helysz\u00edne a V\u00e1r utca volt, amely c\u00edvish\u00e1zaival, deszkaker\u00edt\u00e9seivel \u00e9s a Koll\u00e9giumhoz val\u00f3 k\u00f6zels\u00e9g\u00e9vel j\u00f3l helyettes\u00edtette az egykor hasonl\u00f3 l\u00e9pt\u00e9k\u0171 F\u00fcv\u00e9szkert utc\u00e1t. A Harmathy P\u00e1l helyett itt \u00f6zvegy Harmathy N\u00e1ndorn\u00e9 tulajdon\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 bolt a filmben egyszerre antikv\u00e1rium \u00e9s trafik: \u201edoh\u00e1nyt\u0151zsde\u201d \u00e9s \u201elott\u00f3gy\u0171jt\u0151de\u201d, hogy a kirakatba kukucsk\u00e1l\u00e1s mellett a lutrival \u00e9s T\u00f6r\u00f6k \u00farral kapcsolatos esem\u00e9nyek tere is lehessen egyszersmind. A bolt c\u00e9lj\u00e1ra azt a Nyomtat\u00f3 \u00e9s F\u00fcv\u00e9szkert utca sark\u00e1n \u00e1ll\u00f3 h\u00e1zat alak\u00edtott\u00e1k \u00e1t, amelyben akkor vagy kor\u00e1bban m\u00e1r m\u0171k\u00f6d\u00f6tt valamely \u00fczlet, mert n\u00e9gy ablaka is boltajt\u00f3kk\u00e1 volt \u00e1t\u00e9p\u00edtve, \u00edgy a filmeseknek csak r\u00e9gi ajt\u00f3sz\u00e1rnyakat kellett felszerelni\u00fck s c\u00e9gt\u00e1bl\u00e1kat, rekl\u00e1mokat kihelyezni\u00fck. A hiteless\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt a forgat\u00e1s el\u0151tt hirdet\u00e9st is adtak fel, hogy \u201ea m\u00falt sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9r\u0151l sz\u00e1rmaz\u00f3 (1892) nyomtatv\u00e1nyokat, plak\u00e1tokat, f\u0151v\u00e1rosi \u00e9s debreceni h\u00edrlapokat, trafik\u00e1rukat (szivardoboz, gyufac\u00edmke, levelez\u0151lap stb.), gimn\u00e1ziumi tank\u00f6nyveket, napt\u00e1rakat, lutri \u00e9s reskont\u00f3 szelv\u00e9nyeket\u201d<\/em> keresnek \u2013 b\u00e1r azt nem tudni, milyen sikerrel. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A V\u00e1r utca 11. \u00e9s 13. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z 1942-ben. A jobb sz\u00e9len l\u00e1that\u00f3 h\u00e1zban rendezt\u00e9k be a filmbeli trafikot. Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A V\u00e1r utca p\u00e1ros oldala, a mement\u00f3k\u00e9nt ma is \u00e1ll\u00f3 h\u00e1zakkal, 1951-ben, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9n <\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A V\u00e1r utc\u00e1n nappal \u00e9s este is fel-al\u00e1 szaladg\u00e1l\u00f3 Misi alakj\u00e1t gyakran l\u00e1tjuk az utca v\u00e9g\u00e9ben felt\u0171n\u0151 Koll\u00e9gium fel\u00e9 t\u00e1volodni, ilyenkor l\u00e1that\u00f3 a k\u00e9pen az a hossz\u00fa deszkaker\u00edt\u00e9s, amely m\u00f6g\u00f6tt a Holnemv\u00e1ros<\/em> ki\u00e1ll\u00edt\u00e1son is szerepl\u0151 mesebeli kert rejt\u0151z\u00f6tt. Az ellenkez\u0151 ir\u00e1nyban, a V\u00e1r utc\u00e1b\u00f3l el\u00e1gaz\u00f3 Nyomtat\u00f3 utca ment\u00e9n egy hossz\u00fa t\u00e9glafal z\u00e1rja le mintegy a tov\u00e1bbjut\u00e1s lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, hiszen arrafel\u00e9 egyik szerepl\u0151 sem megy tov\u00e1bb, csak onnan \u00e9rkezik. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A V\u00e1r utca a filmben, t\u00faloldalon a Koll\u00e9giummal<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
A V\u00e1r \u00e9s Nyomtat\u00f3 utca sarka a filmben \u00e9s 1951-ben, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9n<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A V\u00e1r utca kanyarulat\u00e1n t\u00fal a Csap\u00f3 utcai sarkon \u00e9s a Liszt Ferenc utc\u00e1n \u00e9p\u00fclt \u00faj b\u00e9rh\u00e1zak l\u00e1tv\u00e1nya zavarn\u00e1 meg a korh\u0171s\u00e9get, a m\u00e1sik v\u00e9g\u00e9n pedig, a K\u00e1lvin t\u00e9r t\u00faloldal\u00e1n, a Koll\u00e9gium melletti, a h\u00e1bor\u00fas bomb\u00e1z\u00e1s \u00f3ta \u00fcres telek \u00e9s a szint\u00e9n akkor megs\u00e9r\u00fclt, m\u00e9g 1960-ban sem megnyitott mozi l\u00e1tszana, ha Misi nemcsak futna arrafel\u00e9, de ki is \u00e9rne a t\u00e9rre. <\/p>\n\n\n\n

A V\u00e1r utca k\u00e9t szel\u00edd \u00edvben a K\u00e1lvin t\u00e9rre kiny\u00edl\u00f3-kanyarod\u00f3 h\u00e1zsora az \u00f6reg tan\u00e1ri \u00e9s lelk\u00e9szi h\u00e1zakkal m\u00e9g megvan ekkor, t\u00edz \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb azonban m\u00e1r itt sem lehetett volna forgatni. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A V\u00e1r utca K\u00e1lvin t\u00e9ri torkolata a m\u00e9g mindk\u00e9t oldalon \u00e1ll\u00f3 \u00f6reg h\u00e1zakkal 1942-ben, Benk\u0151 L\u00e1szl\u00f3 felv\u00e9tel\u00e9n<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
…\u00e9s a Piac utc\u00e1ra kanyarod\u00f3 \u00edve 1967-ben, amikor szemben m\u00e1r \u00e1llt a H\u00c1\u00c9V sz\u00e9kh\u00e1z. Fekete G\u00e1born\u00e9 felv\u00e9tele. (Luk\u00e1cs Tiham\u00e9r mont\u00e1zsai)<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

P\u00f3salaky \u00far h\u00e1za<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eAz \u00f6regurat P\u00f3salaky \u00farnak h\u00edvt\u00e1k, s a patik\u00e1n t\u00fal lakott egy nagy, s\u00e1rga h\u00e1znak az udvar\u00e1ban, h\u00e1tul, egy igen csinos kis fah\u00e1zban.\u201d <\/em>Az orvos \u201eegy igen par\u00e1nyi h\u00e1zban lakott a p\u00fcsp\u00f6ki Z\u0151dh\u00e1z mellett\u201d, <\/em>a patika pedig ezzel \u201evolt szemben, a Pongr\u00e1c-bolt mellett\u201d. \u2026 \u201e\u00c9s mikor a Pongr\u00e1c-bolthoz \u00e9rtek, egyszerre csak ijedten visszan\u00e9zett, \u00fagy \u00e9rezte, a Nagytemplom magasba emeli piros sapk\u00e1j\u00e1t, s azzal, mint s\u00fcveggel gyerek a lepk\u00e9t, egy nagy ki\u00e1lt\u00e1ssal lebor\u00edtja \u0151t: ezen a helyen, ahol minden s annyi t\u00f6rt\u00e9nt vele, az \u00f6reg\u00far kapuja el\u0151tt, s a divatkeresked\u00e9s, ahol Bell\u00e1t l\u00e1tta, s ahol a fi\u00faval veszekedett, s a sivatag t\u00e9r sz\u00f6rny\u0171s\u00e9ge, a r\u00e1d\u0151l\u0151 templom \u00e1rny\u00e9ka, harangkong\u00e1s… elsz\u00e9d\u00fclt, s \u00e1jultan hullott a j\u00e1rd\u00e1ra.\u201d<\/em><\/p>\nL\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

P\u00f3salaky \u00far lak\u00e1s\u00e1nak helye e k\u00f6zvetett utal\u00e1sokb\u00f3l is meghat\u00e1rozhat\u00f3: a koll\u00e9gium orvosa a Hatvan utca elej\u00e9n, a r\u00e9gi p\u00fcsp\u00f6ki hivatal (a M\u00e9liusz-f\u00e9le par\u00f3kia) mellett lakott, Pongr\u00e1cz G\u00e9za (k\u00e9s\u0151bb Thaisz Arthur) pap\u00edrkeresked\u00e9se \u00e9s a Nap patika pedig a Piac utca elej\u00e9n, a 7 illetve 3 sz\u00e1m alatt volt tal\u00e1lhat\u00f3 a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n \u00e9pp\u00fagy, mint az 1920-as \u00e9vekben. Ha teh\u00e1t P\u00f3salaky \u00far a patik\u00e1n t\u00fal, de m\u00e9g a t\u00e9ren, vagyis a Bik\u00e1n innen lakott, akkor csinos fah\u00e1z\u00e1nak a Piac utca 7. \u00e9s 9. sz\u00e1m\u00fa emeletes keresked\u0151h\u00e1zak (vagy, kev\u00e9sb\u00e9 val\u00f3sz\u00edn\u0171en, a 11. \u00e9s 13. sz\u00e1m\u00fa, f\u00f6ldszintes, torn\u00e1cos, csak 1911-ben lebontott, \u00f6reg c\u00edvish\u00e1zak) udvar\u00e1ban kellett lennie. M\u00f3ricz egy k\u00e9sei eml\u00e9kez\u00e9sben pontos\u00edtja is e saj\u00e1t gyermekkori \u00e9lm\u00e9ny\u00e9nek sz\u00ednhely\u00e9t. Kisdi\u00e1k kor\u00e1ban t\u00e9nyleg felolvasott egy volt v\u00e1rosi tan\u00e1csnoknak, aki vak volt, eml\u00e9kez\u00e9se szerint bizonyos V\u00e9cseynek, aki a Pongr\u00e1cz-boltnak helyet ad\u00f3 h\u00e1z udvar\u00e1ban lakott \u201eegy kis sv\u00e1jcias vill\u00e1ban\u201d. A Piac utca 7. sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z val\u00f3j\u00e1ban a Vecsey-\u00f6r\u00f6k\u00f6s\u00f6k\u00e9 volt, b\u00e1r egyel\u0151re nem tiszt\u00e1zott, hogy a n\u00e9pes fam\u00edlia tagjai k\u00f6z\u00fcl kire illene a le\u00edr\u00e1s. A patikah\u00e1zat ugyan lebontott\u00e1k a h\u00e1bor\u00fas s\u00e9r\u00fcl\u00e9s ut\u00e1n 1949-ben, de a pap\u00edrboltnak helyet ad\u00f3, egyemeletes, hossz\u00fa h\u00e1z, a f\u00f6ldszinten v\u00e9gig \u00fczletekkel, a mellette l\u00e9v\u0151 hasonl\u00f3val egy\u00fctt m\u00e9g 1973-ig a hely\u00e9n volt, \u00edgy a forgat\u00e1s idej\u00e9n is. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Piac utca 9 \u00e9s 7 sz\u00e1m\u00fa h\u00e1z az Arany Bika mellett a 20. sz\u00e1zad elej\u00e9n, ahol a vak V\u00e9csey (alias P\u00f3salaky \u00far) lakott<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A filmben P\u00f3salaky \u00far m\u00e9gsem itt, hanem val\u00f3sz\u00edn\u0171leg a Nyomtat\u00f3 utc\u00e1ban lakik, egy jellegzetesen debreceni, v\u00e9ggel az utc\u00e1ra n\u00e9z\u0151, h\u00e1romablakos c\u00edvisport\u00e1n, kerekkapus-kisajt\u00f3s, magas t\u00e9glafal m\u00f6g\u00f6tt; udvar\u00e1b\u00f3l, bolt\u00edves torn\u00e1ca al\u00f3l is j\u00f3l l\u00e1that\u00f3 a Nagytemplom tornya (csak \u00e9ppen a m\u00e1sik oldalr\u00f3l, mint a Piac utc\u00e1n l\u00e1tszana). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
P\u00f3salaky \u00far h\u00e1za a filmben<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Piac utca, mint forgat\u00e1si helysz\u00edn, val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nem csak a t\u00fal sok modernkori zavar\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9ny miatt nem j\u00f6hetett sz\u00f3ba, de mert a film l\u00e1tv\u00e1nytervez\u0151inek Debrecene egy s\u00e1ros falu (a forgat\u00e1st nem v\u00e9letlen\u00fcl id\u0151z\u00edtik febru\u00e1rra: az es\u0151 \u00e9s a borult \u00e9g ez\u00fattal a film keresett hangulatfest\u0151 eleme). A forgat\u00f3k\u00f6nyv\u00edr\u00f3 is ezt a hozz\u00e1 k\u00f6zel \u00e1ll\u00f3, id\u0151tlen Debrecent akarja viszontl\u00e1tni a filmen: \u201esz\u00e9les utc\u00e1it, t\u00e1gas tereit, kicsit mindig falusinak marad\u00f3 v\u00e1rosiass\u00e1g\u00e1t, \u00e9s legink\u00e1bb tal\u00e1n azt a nem hivalkod\u00f3, m\u00e9gis minden\u00fctt jelenl\u00e9v\u0151 t\u00f6rt\u00e9nelmi atmoszf\u00e9r\u00e1t, ami k\u00f6r\u00fclfogja itt az embert\u201d<\/em>. \u201eA korabeli id\u0151t \u00e9s helyet\u201d ez\u00e9rt \u00fagy v\u00e9lik \u201emegfelel\u0151en \u00e9rz\u00e9keltetni\u201d, ha gondosan ker\u00fclik az 1960-ban j\u00f3llehet m\u00e9g az eg\u00e9sz v\u00e1rosk\u00e9pet meghat\u00e1roz\u00f3an jellemz\u0151, sokablakos-szuter\u00e9nes, z\u00e1rtsor\u00faan \u00e9p\u00edtett polg\u00e1rh\u00e1zakb\u00f3l sorol\u00f3d\u00f3 utcak\u00e9pek megmutat\u00e1s\u00e1t is, mintha az valamely 20. sz\u00e1zadi, vagy legal\u00e1bbis t\u00fals\u00e1gosan v\u00e1rosi k\u00e9pz\u0151dm\u00e9ny lenne. <\/p>\n\n\n\n

Doroghy\u00e9k h\u00e1za<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ez\u00e9rt j\u00f6n kap\u00f3ra, hogy Doroghy\u00e9k h\u00e1z\u00e1t meg nem nevezett utc\u00e1ban, de \u00e9pp ilyen tipikus c\u00edvish\u00e1znak \u00edrja le M\u00f3ricz.<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eDoroghy\u00e9k egy nagyobb paraszth\u00e1zban laktak, a h\u00e1z els\u0151 v\u00e9g\u00e9ben. H\u00e1tul laktak a h\u00e1zigazd\u00e1\u00e9k. A h\u00e1z k\u00edv\u00fclr\u0151l feh\u00e9rre volt meszelve, de bel\u00fclr\u0151l a szob\u00e1k ping\u00e1lva voltak, ez tette \u0151ket urasabb\u00e1. K\u00e9t szob\u00e1juk volt, az utcainak volt h\u00e1rom ablaka, kett\u0151 az utc\u00e1ra, egy az udvarra, az udvarinak k\u00e9t ablaka a torn\u00e1cra.\u201d \u201eAhogy bel\u00e9pett a magas, rideg, \u00e1tl\u00e1thatatlan deszkakapun, amely a debreceni h\u00e1zakat annyira jellemzi, s amelyeken bel\u00fcl siv\u00e1r \u00e9s \u00fcres parasztudvarokat tal\u00e1l az ember, kem\u00e9ny t\u00e9li sz\u00e9l csapott az arc\u00e1ba, l\u00e9legzete is el\u00e1llt, m\u00edg v\u00e9gigszaladt a torn\u00e1con, s beb\u00fajt a h\u00e1z ajtaj\u00e1n.\u201d<\/em><\/p>\nL\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

E h\u00e1z modellj\u00e9re a Cserepes utca 23. sz\u00e1m alatt tal\u00e1ltak r\u00e1 a filmesek, egy belv\u00e1ros-k\u00f6zeli, ugyanakkor falusias, feh\u00e9rre meszelt h\u00e1zak keretezte, k\u00f6vezetlen, olvad\u00f3 h\u00f3t\u00f3l s\u00e1ros, girbegurba utc\u00e1csk\u00e1ban, amilyen Mesterfalva ak\u00e1r m\u00e9g t\u00edz \u00e9vvel ezel\u0151tt is volt. A h\u00e1z udvar\u00e1ra halmozott berendez\u00e9si t\u00e1rgyakat is gondolhatn\u00e1nk mili\u0151fest\u00e9snek, az elszeg\u00e9nyedett, de nemesi \u00f6ntudat\u00fa Doroghy csal\u00e1d ideiglenesnek \u00e9rzett \u00e9letform\u00e1ja jellemz\u00e9s\u00e9nek, pedig azok az 1960-ban val\u00f3ban itt \u00e9lt, a forgat\u00e1s idej\u00e9re kitelep\u00edtett csal\u00e1d b\u00fatorai, a gyerekek j\u00e1t\u00e9kai voltak \u2013 m\u00e9g ha l\u00e1tv\u00e1nyuk ut\u00f3lag val\u00f3ban nem v\u00e1rt jelent\u00e9ssel is tel\u00edt\u0151d\u00f6tt. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Doroghy\u00e9k h\u00e1za \u00e9s a Cserepes utca a filmben<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Orczy\u00e9k h\u00e1za<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eOrczy sok\u00e1ig magyar\u00e1zta, hogy hol laknak, a Kossuth utc\u00e1ban, a sz\u00ednh\u00e1z mellett, megmondta a sz\u00e1mot, s hogy csak fel kell mennie az emeletre, ott \u0151k laknak.\u201d<\/em> \u201eMikor [Misi] meglelte azt a h\u00e1zat, amiben Orczy\u00e9k laktak, nem mert mindj\u00e1rt bemenni, vagy \u00f6tsz\u00f6r elment el\u0151tte, akkor elsz\u00e1nta mag\u00e1t, s piros arccal, zavartan besietett; vasr\u00e1csos korl\u00e1tja volt az emeleti l\u00e9pcs\u0151nek, f\u00e9lve ment fel rajta, \u00e9s nagy, feh\u00e9r ajt\u00f3 volt el\u0151tte, amelynek nem volt semmi kilincse.\u201d \u201eMisi zokogva, s\u00edr\u00e1s\u00e1t fojtva, k\u00f6nnyeit folyton az \u00f6kl\u00e9vel sz\u00e9td\u00f6rzs\u00f6lve ment le a l\u00e9pcs\u0151n, azt\u00e1n futni kezdett, s befordult jobbra a sz\u00ednh\u00e1z udvar\u00e1ra. \u2026 Azt\u00e1n nem t\u00f6r\u0151d\u00f6tt t\u00f6bbet a sz\u00ednh\u00e1zzal, futott h\u00e1tra a kerten \u00e1t a csizmadiasz\u00edn fel\u00e9.\u201d<\/em><\/p>\nL\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

Ahhoz, hogy ne csak Misi, de az olvas\u00f3 is megtudja, val\u00f3j\u00e1ban hol laktak Orczy\u00e9k, ennyi magyar\u00e1zat sem el\u00e9g. Orczy alakj\u00e1nak mint\u00e1ja M\u00f3ricz koll\u00e9giumi oszt\u00e1lyt\u00e1rsa, a nemesi sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa Csath\u00f3 K\u00e1lm\u00e1n volt, akinek \u00e9desapja \u00edgy val\u00f3ban \u201euras\u00e1g\u201d volt Debrecenben, m\u00e9g ha nem is a Tisza-szab\u00e1lyoz\u00e1s eln\u00f6ke, mint Orczy\u00e9, hanem k\u00fariai b\u00edr\u00f3. A sz\u00ednh\u00e1z mellett jobbr\u00f3l ekkor m\u00e9g a Kom\u00e1romy-h\u00e1z \u00e1llott s abban a rend\u0151rkapit\u00e1nys\u00e1g sz\u00e9kelt, \u00edgy az nem, de a Kossuth utc\u00e1n az ut\u00e1na k\u00f6vetkez\u0151 m\u00e1sodik h\u00e1z is emeletes, az teh\u00e1t sz\u00f3ba j\u00f6het a csal\u00e1d lak\u00f3helyek\u00e9nt, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, mert a sz\u00ednh\u00e1z udvar\u00e1ba jobbra csak ebb\u0151l az ir\u00e1nyb\u00f3l lehet befordulni, s azt\u00e1n tov\u00e1bb futni a Csap\u00f3 utca fel\u00e9. A sz\u00ednh\u00e1z mellett balr\u00f3l \u00e1ll\u00f3, 1909-ig egyemeletes h\u00e1z nagykapuj\u00e1n a Kossuth utc\u00e1ra kil\u00e9pve csak balra lehetne befordulni a sz\u00ednh\u00e1z fel\u00e9, ugyanakkor a vasr\u00e1csos korl\u00e1t\u00fa l\u00e9pcs\u0151h\u00e1z, az eleg\u00e1ns, nagy lak\u00e1sok tal\u00e1n ezt a h\u00e1zat jellemzik legink\u00e1bb. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
A Kossuth utca M\u00f3ricz idej\u00e9ben, a sz\u00ednh\u00e1z mellett k\u00e9t oldalt a Fried illetve a Kom\u00e1romy h\u00e1zzal. 1890-es \u00e9vek, ismeretlen f\u00e9nyk\u00e9p\u00e9sz felv\u00e9tele<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ak\u00e1rhov\u00e1 k\u00e9pzelte is azonban M\u00f3ricz Orczy\u00e9k lak\u00e1s\u00e1t, a forgat\u00e1s idej\u00e9n egyik eml\u00edtett h\u00e1z sem \u00e1llt m\u00e1r a sz\u00ednh\u00e1z mellett. B\u00e1r a hely\u00fckbe \u00e9p\u00fclt magas palot\u00e1k tal\u00e1n kell\u0151en \u201enagyurasan\u201d mutattak volna a Kossuth utca emeletes polg\u00e1rh\u00e1zainak sor\u00e1ban, t\u00fal sok mindent kellett volna \u00e1talak\u00edtani az autentikus l\u00e1tv\u00e1nyhoz: nem v\u00e9letlen, hogy a sz\u00ednh\u00e1zat is csak este \u00e9s bel\u00fclr\u0151l vett\u00e9k. Orczy\u00e9k teh\u00e1t nem a Kossuth utc\u00e1n, hanem egy Simonyi \u00fati vill\u00e1ban laknak (ahogy egy\u00e9bir\u00e1nt ott lakott Dienes Barna is n\u00e9pes csal\u00e1dj\u00e1val, aki val\u00f3ban igazgat\u00f3ja volt a tiszai \u00e1rmentes\u00edt\u0151 t\u00e1rsulatnak), b\u00e1r erre nincs sz\u00f6veges utal\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

\u201eEddigi \u00e9letem legnagyszer\u0171bb t\u00f6m\u00f6r k\u00e9pei itt keletkeztek a gyermeki l\u00e9lekben\u201d<\/em> \u2013 mondta 1930-ban a Koll\u00e9giumban M\u00f3ricz, ami sokkal ink\u00e1bb jelenti a v\u00e1ros esszenci\u00e1j\u00e1nak meg\u0151rz\u0151d\u00e9s\u00e9t a gyermekkor zavartalan, tiszta leveg\u0151j\u00e9ben, ami az \u00edr\u00f3 Debrecenhez val\u00f3 viszony\u00e1t eg\u00e9sz \u00e9let\u00e9re meghat\u00e1rozta, mintsem konkr\u00e9t v\u00e1rosk\u00e9pek elrakt\u00e1roz\u00e1s\u00e1t. A teol\u00f3gusk\u00e9nt a koll\u00e9giumi padba val\u00f3 visszat\u00e9r\u00e9s, majd a s\u0171r\u0171 feln\u0151ttkori l\u00e1togat\u00e1sok ugyanakkor \u00e9pp\u00fagy felid\u00e9zhett\u00e9k az \u00e1lland\u00f3 ism\u00e9tl\u00e9s \u00e1ltal a t\u00edz \u00e9ves gyermek eml\u00e9kk\u00e9peit, mint ahogy fel\u00fcl\u00edrhatta, elfedhette, \u00e9szrev\u00e9tlen\u00fcl m\u00f3dos\u00edthatta is ezeket az eml\u00e9keket a v\u00e1ros v\u00e1ltoz\u00f3 k\u00e9pe.<\/p>\n\n\n\n

M\u00f3ricz szem\u00e9lyes eml\u00e9kk\u00e9pei sz\u00e1munkra l\u00e1thatatlanok, csak a sz\u00f6veg \u00e1ltali lek\u00e9pez\u00e9s, illetve az olvas\u00f3 k\u00e9pzelete vagy ismeretei \u00e1ltali behelyettes\u00edt\u00e9s \u00fatj\u00e1n k\u00f6zel\u00edthet\u0151k meg. Ugyan\u00edgy nem ismeretesek t\u00f6bbnyire a reg\u00e9nyolvas\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra a cselekm\u00e9nnyel egyidej\u0171 v\u00e1rosf\u00e9nyk\u00e9pek sem, amelyek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel maga el\u00e9 id\u00e9zhetn\u00e9 M\u00f3ricz Debrecen\u00e9t. A fant\u00e1zia \u00e9s a t\u00e9nyek hely\u00e9t ez\u00e9rt egyszerre foglalja el a filmk\u00e9p, amely m\u00e9giscsak egy megragadhat\u00f3, azonos\u00edthat\u00f3 v\u00e1rosk\u00e9pet k\u00f6zvet\u00edt az olvas\u00f3\/n\u00e9z\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra, legyen \u0151 ak\u00e1r debreceni, ak\u00e1r nem \u2013 f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy ezt a film-Debrecent egy a v\u00e1rossal ismeretlen, a turistatekintetet k\u00f6vet\u0151 st\u00e1b hozta l\u00e9tre. E tekintet f\u00f3kusz\u00e1ban az idegenforgalom \u00e1ltal felismerhet\u0151v\u00e9 tett \u00e9p\u00fcletekkel megjel\u00f6lve, egzotikumk\u00e9nt jelenik meg s \u00f6r\u00f6k\u00edt\u0151dik \u00e1t az id\u0151ben a v\u00e1ros k\u00e9pe. A filmkock\u00e1k meg\u0151rizte v\u00e1ros, konkr\u00e9t k\u00e9peket \u00e1ll\u00edtva M\u00f3ricz imagin\u00e1rius v\u00e1ros\u00e1nak hely\u00e9be, nemcsak a forgat\u00e1s \u00e9s v\u00e1g\u00e1s sor\u00e1n k\u00e9pezett meg egy virtu\u00e1lis teret, de eml\u00e9kezet\u00fcnkben is a hely\u00e9be l\u00e9pett a soha nem ismert r\u00e9gi v\u00e1rosnak \u2013 mik\u00f6zben az\u00f3ta maga is elillant. A film v\u00e1rosa lehetne M\u00f3ricz v\u00e1rosa is, hiszen imm\u00e1r mindkett\u0151 elt\u0171nt, mindegy, hogy a m\u00falt melyik r\u00e9teg\u00e9ben. <\/p>\n\n\n\n

A felv\u00e9telek idej\u00e9n, s tal\u00e1n akkor utolj\u00e1ra, elemeib\u0151l m\u00e9g \u00f6ssze\u00e9p\u00edthet\u0151, megid\u00e9zhet\u0151 volt egy 19. sz\u00e1zadi Debrecen, a v\u00e1ros m\u00e9g \u0151rizte mag\u00e1t\u00f3l n\u0151tt, eklektikusan egys\u00e9ges be\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9t, szesz\u00e9lyes utcaszerkezet\u00e9t a kanyarokkal \u00e9s zs\u00e1kutc\u00e1kkal, a keresztez\u0151d\u00e9sek \u00fcgyetlen, kedves terecsk\u00e9ivel, a szab\u00e1lytalan telekhat\u00e1rok miatt egym\u00e1shoz nem illeszked\u0151 homlokzatok k\u00e9pezte zugokkal, ott megk\u00f6t\u00f6tt ecetf\u00e1kkal, a magas ker\u00edt\u00e9sek m\u00f6g\u00f6tt burj\u00e1nz\u00f3 kertekkel, az oda beh\u00faz\u00f3d\u00f3 b\u00e9kess\u00e9ggel \u00e9s csenddel. A debrecenieknek ezt a saj\u00e1t k\u00e9p\u00fckre form\u00e1lt, saj\u00e1t kez\u00fckkel alak\u00edtott v\u00e1ros\u00e1t, amelyhez szem\u00e9lyes k\u00f6ze volt minden lak\u00f3j\u00e1nak, csak akkor v\u00e1lthatja fel egy mesters\u00e9ges v\u00e1ros k\u00e9pe, ha nem vigy\u00e1zunk a k\u00f6z\u00f6s eml\u00e9keinkre, ha hagyjuk elveszni az utc\u00e1k \u00e9s h\u00e1zak t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t \u00e9s a t\u00f6rt\u00e9nelemnek nem lesz t\u00f6bb\u00e9 mibe kapaszkodnia. Akkor mi is k\u00e9telkedhet\u00fcnk abban, mint Nyilas Misi, hogy legal\u00e1bb a nyomunk itt marad-e \u201ea hideg aszfalton \u00e9s Debrecen utc\u00e1in?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Friss\u00edt\u00e9s!<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

Olvas\u00f3ink, Nyul Imre, illetve Balogh L\u00e1szl\u00f3 helyt\u00f6rt\u00e9neti kutat\u00f3k pontos\u00edt\u00e1sa szerint a filmben Orczy\u00e9k h\u00e1zak\u00e9nt megjelen\u0151 \u00e9p\u00fclet, Simonffy Imre vill\u00e1ja, a Simonyi \u00fat 30\/a sz\u00e1m alatt \u00e1llt 1881 \u00e9s 2000 k\u00f6z\u00f6tt, P\u00f3salaky \u00far filmbeli h\u00e1za pedig ma is megtal\u00e1lhat\u00f3 s karakter\u00e9ben felismerhet\u0151, a Szappanos utca 5\/b alatt. Mindkett\u0151j\u00fck figyelm\u00e9t k\u00f6sz\u00f6nj\u00fck. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Felhaszn\u00e1lt irodalom<\/strong><\/p>\n\n\n\n

– (b. i.): L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig. (\u00daj magyar film). Hajd\u00fa-bihari Napl\u00f3<\/em>, 1960. okt\u00f3ber 30. <\/p>\n\n\n\n

– Balogh L\u00e1szl\u00f3: K\u00f6lcsey Ferenc utols\u00f3 debreceni lakhelye. DM\u00c9 2017<\/em>. Debrecen, 2017. 145\u2013157.<\/p>\n\n\n\n

– Darvas J\u00f3zsef: Debreceni medit\u00e1ci\u00f3. \u00c9let \u00e9s Irodalom<\/em>, 1960. m\u00e1rcius 18. <\/p>\n\n\n\n

– Gell\u00e9r Ferenc: Volt K\u00f6lcs\u00f6n\u00f6s Seg\u00e9lyez\u0151 Egylet. Debrecen, Kossuth u. 8. Debreceni V\u00e1rosk\u00f6zpont Magazin<\/em>, 2018. m\u00e1jus, 4\u20135.<\/p>\n\n\n\n

– Hegyi Katalin szerk.: \u201e\u00c9letem reg\u00e9nye\u201d. K\u00eds\u00e9r\u0151 kiadv\u00e1ny <\/em>a PIM M\u00f3ricz-ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. Budapest, 2005. <\/p>\n\n\n\n

– K. E.: Nyilas Misi \u00fajra Debrecenben. Hajd\u00fa-bihari Napl\u00f3<\/em>, 1960. febru\u00e1r 18. <\/p>\n\n\n\n

– K\u00f6rmendi Judit \u00e9s Inkey Tibor: Nyilas Misi nyom\u00e1ban. Film, Sz\u00ednh\u00e1z, Muzsika<\/em>, 1959. december 25. 20\u201321.<\/p>\n\n\n\n

– K\u00f6rmendi Judit (\u00e9s Inkey Tibor): 1892 Debrecen. Forgatj\u00e1k a Nyilas Misi filmet. Film, Sz\u00ednh\u00e1z, Muzsika<\/em>, 1960. m\u00e1rcius 4. 14\u201315. <\/p>\n\n\n\n

– M\u00f3ricz Zsigmond: El\u0151ad\u00e1s az Evang\u00e9liumi Di\u00e1ksz\u00f6vets\u00e9g orsz\u00e1gos konferenci\u00e1j\u00e1n a debreceni Reform\u00e1tus Koll\u00e9giumban, 1930. febru\u00e1r 2. In Szab\u00f3 S\u00e1ndor G\u00e9za szerk.: M\u00f3ricz \u00e9s Debrecen<\/em>. Debrecen, 1980. 96\u2013101. <\/p>\n\n\n\n

– M\u00f3ricz Zsigmond: Harmathy b\u00e1csi. In M. Zs. \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt m\u0171vei. Elbesz\u00e9l\u00e9sek VII. (1937\u20131942).<\/em> Budapest, 1955.<\/p>\n\n\n\n

– Ran\u00f3dy L\u00e1szl\u00f3: Hogyan tal\u00e1ltuk meg Nyilas Misit? Csongr\u00e1d megyei H\u00edrlap<\/em>, 1960. szeptember 18. <\/p>\n\n\n\n

– T\u00fcd\u0151s J\u00e1nos: A debreczeni ev. ref. f\u0151gymnasium \u00c9rtes\u00edt\u0151je az 1891\u201392, 1892\u201393. \u00e9vr\u0151l. Debrecen, 1892, 1893. <\/p>\n\n\n\n

– A L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig c\u00edm\u0171 filmhez\u2026 Hirdet\u00e9s. Hajd\u00fa-bihari Napl\u00f3<\/em>, 1960. febru\u00e1r 7. <\/p>\n\n\n\n

– Kedden kezdik Debrecenben a L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig c. film felv\u00e9teleit. Hajd\u00fa-bihari Napl\u00f3<\/em>, 1960. febru\u00e1r 16. <\/p>\n\n\n\n

– A Cserepes utc\u00e1r\u00f3l:  Debrecen h\u00e1zai Facebook-oldal<\/a> (2021. m\u00e1rcius 16.) \u00e9s Debreceni k\u00e9peslapok blog<\/a> (2019. \u00e1prilis 29.) <\/p>\n\n\n\n

– K\u00e9pek a forgat\u00e1sr\u00f3l az MTI-arch\u00edvumban<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Szerz\u0151: Szab\u00f3 Anna Viola
\nA D\u00e9ri M\u00fazeum \u00e9s a MODEM Holnemv\u00e1ros c\u00edm\u0171, debreceni v\u00e1rosk\u00e9peken alapul\u00f3 k\u00f6z\u00f6s ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3, Erdei N\u00f3ra vezet\u00e9s\u00e9vel zajl\u00f3 v\u00e1roseml\u00e9kezeti s\u00e9t\u00e1ink egyik\u00e9n, amely Mesterfalva c\u00edvish\u00e1zai k\u00f6z\u00e9 vezetett, a puszta sivatagg\u00e1 v\u00e1ltoztatott egykori Cserepes utca h\u0171lt hely\u00e9n \u00e1llva sz\u00f3ba ker\u00fclt az a k\u00e9t \u00e9ve m\u00e9g ott \u00e1llott, 18. sz\u00e1zadi \u00f6reg h\u00e1z is, amely 1960-ban az egyik helysz\u00edne volt a M\u00f3ricz Zsigmond reg\u00e9nye alapj\u00e1n Debrecenben forgatott, L\u00e9gy j\u00f3 mindhal\u00e1lig c\u00edm\u0171 filmnek. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":1742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"categories":[35,39],"tags":[95,42,63,108,64,44],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1713"}],"collection":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1713"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2514,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1713\/revisions\/2514"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/helyiertek.derimuzeum.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}